Remmy Valenzuela - El Mil Amores - En Vivo - traduction des paroles en russe




El Mil Amores - En Vivo
Тысяча Любовей - Вживую
Fue dedicada, para botita, compadre
Посвящается Ботите, кум
Especialmente
Особенно
Se enojaron mis amigos
Мои друзья рассердились
Cuando les dije esta tragedia
Когда я рассказал эту трагедию
Les dije que me retiro de la parranda
Сказал, что завязываю с гулянками
De la bohemia
С богемной жизнью
Les dije que oficialmente
Объявил официально
Este ojo alegre se ha jubilado
Этот гуляка вышел на пенсию
Que no intenten convencerme
Чтоб не пытались уговаривать
Porque yo mismo ya lo he intentado
Я сам уже пытался
Que un par de ojos a sus antojos
Что пара глаз по своей прихоти
Me dominó
Мной завладела
Y que este potro hoy vive loco
И этот жеребец теперь безумен
Loco de amor
Безумен от любви
Se retira el mil amores
Уходит Тысяча Любовей
Ya se va el mil aventuras
Прощается Тысяча Приключений
Se retira por completo
Уходит окончательно
Y nadie lo ha obligado a eso
И никто его не заставлял
Que no quede ni una duda
Чтоб не осталось сомнений
Se retira el mil amores
Уходит Тысяча Любовей
Ahora quiere solo a una
Теперь ему нужна лишь одна
Una que me hace perfecto
Та, что делает меня цельным
Y es todo mi complemento
Мое полное дополнение
Que no cambio por ninguna
Которую не променяю ни на кого
Tuve que explicarles todo
Пришлось всё объяснять
Nadie sabía qué había pasado
Никто не знал, что случилось
El mundo estaba al revés
Мир перевернулся
Todos estaban asustados
Все были в шоке
Les dije que este ojo alegre
Сказал, что этот гуляка
Oficialmente se ha jubilado
Официально вышел на пенсию
Que no intenten convencerme
Чтоб не пытались уговаривать
Porque yo mismo ya lo he intentado
Я сам уже пытался
Que un par de ojos a sus antojos
Что пара глаз по своей прихоти
Me dominó
Мной завладела
Y que este potro hoy vive loco
И этот жеребец теперь безумен
Loco de amor
Безумен от любви
Se retira el mil amores
Уходит Тысяча Любовей
Ya se va el mil aventuras
Прощается Тысяча Приключений
Se retira por completo
Уходит окончательно
Y nadie lo ha obligado a eso
И никто его не заставлял
Que no quede ni una duda
Чтоб не осталось сомнений
Se retira el mil amores
Уходит Тысяча Любовей
Ahora quiere solo a una
Теперь ему нужна лишь одна
Una que me hace perfecto
Та, что делает меня цельным
Y es todo mi complemento
Мое полное дополнение
Que no cambio por ninguna
Которую не променяю ни на кого





Writer(s): Elias Gerardo Gonzalez Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.