Paroles et traduction Remmy Valenzuela - Hasta Cuándo

Hasta Cuándo

Qué frío
Se siente aquí en mi alma, hoy que estoy sin verte
Qué suerte
Pues, ciertamente, no sé que pasó y hoy sufro
Te busco
Por todas esas calles sin parar y nada
Regreso
Y nuevamente vuelvo a confesarle a mi almohada
Que te quiero
Y eso no lo puedo ya ocultar por nada
¿Hasta cuándo voy a estar sin tu amor?
¿Hasta cuándo?
Pero ¿hasta cuándo voy a estar siempre así?
Soportando, ay
Antes que caiga la noche
Quiero oír tu voz
Quiero saber si aún te tengo
O nos decimos adiós
¿Hasta cuándo, chiquitita?
Antes que caiga la noche
Quiero oír tu voz
Quiero saber si aún te tengo
O nos decimos adiós
Antes que caiga la noche
Quiero oír tu voz
Quiero saber si aún te tengo
O nos decimos adiós
Quiero saber si aún te tengo
O nos decimos adiós

До каких пор

Как холодно
Здесь, в моей душе, теперь, когда тебя нет рядом.
Какая досада,
Ведь, честно говоря, я не знаю, что случилось, и теперь я страдаю.
Ищу тебя
На всех этих улицах без остановки, но тщетно.
Возвращаюсь
И снова исповедуюсь своей подушке,
Что люблю тебя,
И это я уже никак не могу скрыть.
До каких пор я буду без твоей любви?
До каких пор?
Но до каких пор я буду вот так?
Терпеть, ах,
Прежде чем наступит ночь,
Хочу услышать твой голос.
Хочу знать, моя ли ты ещё
Или нам пора прощаться.
До каких пор, малышка?
Прежде чем наступит ночь,
Хочу услышать твой голос.
Хочу знать, моя ли ты ещё
Или нам пора прощаться.
Прежде чем наступит ночь,
Хочу услышать твой голос.
Хочу знать, моя ли ты ещё
Или нам пора прощаться.
Хочу знать, моя ли ты ещё
Или нам пора прощаться.