Número R13 - Remmy Valenzuela traduction en russe

Número R13

Sólo disparo mi cuerno en las ocasiones que hay que defenderse
Si nos asecha el peligro, si hay dificultades, contrarios o verdes
Yo soy persona muy seria, hablo poco, mejor callo
Cruzando sierras y ranchos, mi cuerno terciado para defenderme
No soy guerrero entrenado, pero me he jalado cuando se ha ofrecido
Sin táctica, ni estrategia, tan sólo yo pongo el dedo en el gatillo
Mi mira en el objetivo, vuelan y vuelan casquillos
Mi mente siempre tranquila para dar combate a cualquier enemigo
Yo no soy de los que piensan, para mí, traiciones no están en mi agenda
Me reservo los detalles, respetos a todos, no soy lengua suelta
Como siempre he repetido, se lo digo a mis amigos
Y lo que marca el manual: hay que ser sencillo, no hay que exagerar
Las batallas que he pasado, las traigo presentes aquí en mi cabeza
Pensando yo en mi familia, le entro con más ganas, quiero volver a verla
Pero, ¡vaya, qué sorpresa!, se les acabó la fiesta
Salió más brava la presa, cuando menos pensaron, ya iban de reversa
Astuto como las liebres y como un venado, siempre estoy alerta
Ya sea cualquier situación, esté muy tranquilo o demás te violenta
Sé que ahorita están pensando de qué persona estoy hablando
Ya no se quiebren la cabeza, mi clave R13 pa' lo que se ofrezca
Aquí estoy pa' lo que venga, estoy decidido y mi cuerno terciado
No tengo miedo a la muerte, el destino manda, todo está marcado
A mí no me anden con juegos, pues no me gusta jugar
Aquí estaré siempre al tiro, mi clave R13 lo que marca el manual

Номер Р13

Я стреляю из своего ружья только когда нужно защищаться,
Если нам грозит опасность, если есть трудности, враги или полиция.
Я человек серьёзный, говорю мало, лучше промолчу.
Пересекая горы и ранчо, мой верный ствол со мной для защиты.
Я не обученный воин, но я сражался, когда приходилось.
Без тактики, без стратегии, просто нажимаю на курок.
Мой прицел на цели, летят и летят гильзы.
Мой разум всегда спокоен, чтобы дать отпор любому врагу.
Я не из тех, кто много думает, для меня предательство не входит в планы.
Я оставляю детали при себе, уважаю всех, я не болтун.
Как я всегда повторял, говорю это своим друзьям,
И как гласит правило: нужно быть простым, не нужно преувеличивать.
Сражения, которые я прошёл, я храню здесь, в своей голове.
Думая о своей семье, я сражаюсь с ещё большим рвением, хочу увидеть её снова.
Но, вот сюрприз!, их праздник закончился.
Добыча оказалась крепким орешком, когда они меньше всего ожидали, они уже отступали.
Хитрый, как заяц, и как олень, я всегда начеку.
В любой ситуации, будь то спокойствие или крайняя жестокость.
Знаю, сейчас ты думаешь, о ком я говорю.
Не ломай голову, мой позывной Р13, обращайся, если что.
Я здесь для всего, что угодно, я решителен, и мой ствол заряжен.
Я не боюсь смерти, судьба распоряжается, всё предрешено.
Со мной не играйте в игры, потому что я не люблю играть.
Я всегда буду наготове, мой позывной Р13, как гласит правило.