Remmy Valenzuela - Para Olvidarme de Ti - traduction des paroles en anglais

Para Olvidarme de Ti - Remmy Valenzuelatraduction en anglais




Para Olvidarme de Ti
To Forget About You
Para olvidarme de ti
To forget about you
Voy a llorarte cuatro meses,
I'm gonna cry for four months,
voy a desearte buena suerte, aunque no estés junto a mi.
I'm gonna wish you good luck, even though you're not by my side.
Recordaré dulzura, tus caricias y tus besos
I'll remember your sweetness, your caresses, and your kisses,
Esos que fueron traviesos y me hicieron tan feliz.
Those that were naughty and made me so happy.
Para olvidarme de ti,
To forget about you,
que me traigan un tequila, dos tequilas, tres tequilas.
Bring me a tequila, two tequilas, three tequilas.
Y si al calor de las copas,
And if in the heat of the drinks,
una mujer se me antoja, tendrá que ser como tú.
A woman catches my eye, she'll have to be like you.
Alta, flaca y muy bonita,
Tall, slender, and very beautiful,
con la boca chiquitita y que bese igual que tú.
With a small mouth and who kisses just like you.
Para olvidarme de ti, voy a llorarte cuatro meses,
To forget about you, I'm gonna cry for four months,
voy a desearte buena suerte, aunque no estés junto a mi.
I'm gonna wish you good luck, even though you're not by my side.
Recordaré dulzura, tus caricias y tus besos.
I'll remember your sweetness, your caresses, and your kisses.
Esos que fueron traviesos y me hicieron tan feliz
Those that were naughty and made me so happy.
Para olvidarme de ti,
To forget about you,
que me traigan un tequila, dos tequilas, tres tequilas.
Bring me a tequila, two tequilas, three tequilas.
Y si al calor de las copas,
And if in the heat of the drinks,
una mujer se me antoja, tendrá que ser como tú.
A woman catches my eye, she'll have to be like you.
Alta, flaca y muy bonita,
Tall, slender, and very beautiful,
con la boca chiquitita y que bese igual que tú.
With a small mouth and who kisses just like you.
Para olvidarme de ti.
To forget about you.





Writer(s): gabriel flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.