Paroles et traduction Remmy Valenzuela - ¿Por Qué Te Vas de Mí?

¿Por Qué Te Vas de Mí?

Ha pasado mucho tiempo
Del que yo pensé sufrir
Tu recuerdo me hiere en las noches
Antes de dormir
Ya no sé ni cómo hacerle
En no extrañarte corazón
Pero siempre me delatan
Mis palabras cuando hablan de amor
Porque mi boca
Me provoca decir tu nombre
Y mi cabeza
Tortura mi corazón
¿Por qué te vas de mí?
Si yo tan solo pedí tu regreso
Si yo tan solo adoraba tus besos
¿Por qué me dejas?
Así
¿Por qué te vas de mí?
Si ya tan solo me queda el recuerdo
Y una cartita que dice te quiero
Que escondo siempre en el buró
De mi corazón
Porque mi boca
Me provoca decir tu nombre
Y mi cabeza
Tortura mi corazón
¿Por qué te vas de mí?
Si yo tan solo pedí tu regreso
Si yo tan solo adoraba tus besos
Porque me dejas
Así
¿Por qué te vas de mí?
Si tan solo me queda el recuerdo
Y una cartita que dice te quiero
Que escondo siempre en el buró
De mi corazón

Why Are You Leaving Me?

So much time has passed
Since I thought I'd be over you
Your memory wounds me at night
Before I fall asleep
I don't know how to do it anymore
How not to miss you, my love
But my words always betray me
When they speak of love
Because my lips
Make me say your name
And my mind
Tortures my heart
Why are you leaving me?
When all I asked for was your return
When all I adored were your kisses
Why are you leaving me?
Like this
Why are you leaving me?
When all I have left is a memory
And a little letter that says I love you
That I always hide in the drawer
Of my heart
Because my lips
Make me say your name
And my mind
Tortures my heart
Why are you leaving me?
When all I asked for was your return
When all I adored were your kisses
Why are you leaving me?
Like this
Why are you leaving me?
When all I have left is a memory
And a little letter that says I love you
That I always hide in the drawer
Of my heart