Paroles et traduction Remo Fernandes - Let's Go in for the Kill

Let's Go in for the Kill

What is she doing here
In our deadly neighborhood?
Why does she have no fear
Like everybody should?
There are no ifs and buts
Nobody should have the guts
To walk into this hell
What is she trying to sell?
What is she trying to sell?
Down with conversions
Down with conversions
Down with conversions
What does she want from us
What do we have to give?
She's riding the wrong bus
If she thinks that she will live
We've got our sticks and knives
To keep her from our lives
Let's make this very clear
She does not belong here
Let's kick her out of here
Down with conversions
Down with conversions
Down with conversions
Down with conversions
She wants us to switch religions
She thinks we're all poor starving pigeons
Our five thousand year old wisdom
Against her two thousand year monotheism
She wants to convert our people (Down with conversions)
She wants to convert our people (Down with conversions)
Let's make her a cripple (Down with conversions)
Let's make her a cripple (Down with conversions)
She's seducing us with her Christ
She's committing religious heist
She's enticing us to her cross
She wants that Jew to be our boss! Never
Throw her out, throw her out (Down with conversions)
Throw her out of here! (Down with conversions)
Throw her out, throw her out (Down with conversions)
Throw her out of here! (Down with conversions)
Our gods have forever been defiled
Cause we've always been too mild
We've been subjugated for centuries
By the Moghuls, the British, now Missionaries
Enough
Throw her out, throw her out (Down with missionaries)
Throw her out of here! (Down with missionaries)
Throw her out, throw her out (Down with missionaries)
Throw her out of here! (Down with missionaries)
She refuses to stop
Her missionary drill
Her neck is good to chop
Let's go in for the kill
But, before we act as surgeons
Let's have some saintly virgins
It's a bonus thrill
Just before the kill
Let's go in for the thrill
Let's go in for the kill
Kill! Kill! Kill
Stop conversions
(Left, right)
By white broads
(Left, right)
Stop conversions
(Left, right)
Use iron rods
(Left, right)
Stop conversions
(Left, right)
To foreign gods
(Left, right)
Stop conversions
(Left, right)
With sharp swords

Allons tuer

Que fait-elle ici
Dans notre quartier mortel ?
Pourquoi n'a-t-elle pas peur
Comme tout le monde devrait l'avoir ?
Il n'y a pas de si et de mais
Personne ne devrait avoir le cran
D'entrer dans cet enfer
Qu'essaye-t-elle de vendre ?
Qu'essaye-t-elle de vendre ?
À bas les conversions
À bas les conversions
À bas les conversions
Que veut-elle de nous
Qu'avons-nous à lui donner ?
Elle a pris le mauvais bus
Si elle pense qu'elle va vivre
Nous avons nos bâtons et nos couteaux
Pour la tenir loin de nos vies
Soyons très clairs
Elle n'a pas sa place ici
Jetons-la hors d'ici
À bas les conversions
À bas les conversions
À bas les conversions
À bas les conversions
Elle veut qu'on change de religion
Elle pense qu'on est tous des pigeons affamés
Nos cinq mille ans de sagesse
Contre ses deux mille ans de monothéisme
Elle veut convertir notre peuple (À bas les conversions)
Elle veut convertir notre peuple (À bas les conversions)
Rentrons-la invalide (À bas les conversions)
Rentrons-la invalide (À bas les conversions)
Elle nous séduit avec son Christ
Elle commet un vol religieux
Elle nous attire vers sa croix
Elle veut que ce Juif soit notre patron ! Jamais
Jette-la dehors, jette-la dehors (À bas les conversions)
Jette-la hors d'ici ! (À bas les conversions)
Jette-la dehors, jette-la dehors (À bas les conversions)
Jette-la hors d'ici ! (À bas les conversions)
Nos dieux ont été profanés à jamais
Parce que nous avons toujours été trop doux
Nous sommes subjugués depuis des siècles
Par les Moghols, les Britanniques, maintenant les missionnaires
Assez
Jette-la dehors, jette-la dehors (À bas les missionnaires)
Jette-la hors d'ici ! (À bas les missionnaires)
Jette-la dehors, jette-la dehors (À bas les missionnaires)
Jette-la hors d'ici ! (À bas les missionnaires)
Elle refuse de s'arrêter
Son exercice missionnaire
Son cou est bon à couper
Allons la tuer
Mais, avant d'agir en chirurgiens
Ayons quelques vierges saintes
C'est un bonus
Juste avant le meurtre
Allons chercher le frisson
Allons la tuer
Tue ! Tue ! Tue
Arrêtez les conversions
(Gauche, droite)
Par les Blanches
(Gauche, droite)
Arrêtez les conversions
(Gauche, droite)
Utilisez des barres de fer
(Gauche, droite)
Arrêtez les conversions
(Gauche, droite)
Aux dieux étrangers
(Gauche, droite)
Arrêtez les conversions
(Gauche, droite)
Avec des épées tranchantes