Paroles et traduction Remute (RU) - По захвату вселенной
По захвату вселенной
On Capturing the Universe
Когда-то
мы
были
свободны
We
were
once
free,
Всё,
что
в
прошлом
- это
беззаботность
All
that's
in
the
past
is
carefree
bliss.
Безмерно
кажемся
спокойны,
We
appear
infinitely
calm,
Но
видим
снова
боль
на
лицах
But
we
see
pain
on
faces
once
again.
Нас
так
несло,
безрассудство
нам
не
давало
покоя
We
were
so
driven,
recklessness
gave
us
no
rest.
Для
чего?
Мы
строили
планы
по
захвату
вселенной
For
what?
We
made
plans
to
capture
the
universe.
(Картины
на
стене
и
с
улицы
окно)
(Paintings
on
the
wall
and
the
window
to
the
street)
Картины
на
стене
и
с
улицы
окно
Paintings
on
the
wall
and
the
window
to
the
street
Говорили
как
и
кем
нам
стать
дано
They
told
us
who
and
what
we
were
destined
to
be.
Тупо
смотрели
в
даль
и
больше
ничего
We
stared
blankly
into
the
distance
and
nothing
more.
Мы
излучали
свет
там,
где
совсем
темно
We
radiated
light
where
it
was
completely
dark.
Считали
звёзды
мы
в
кромешной
тишине
We
counted
stars
in
the
pitch
black
silence.
Не
нужно
им
знать,
ничего
знать
They
don't
need
to
know,
to
know
anything.
Внутри
мы
верили,
что
всё
произойдёт,
Inside,
we
believed
that
everything
would
happen,
Хоть
между
нами
расстояние
Even
though
there's
distance
between
us.
Когда-то
мы
были
свободны
We
were
once
free,
Всё,
что
в
прошлом
- это
беззаботность
All
that's
in
the
past
is
carefree
bliss.
Безмерно
кажемся
спокойны,
We
appear
infinitely
calm,
Но
видим
снова
боль
на
лицах
But
we
see
pain
on
faces
once
again.
Нас
так
несло,
безрассудство
нам
не
давало
покоя
We
were
so
driven,
recklessness
gave
us
no
rest.
Для
чего?
Мы
строили
планы
по
захвату
вселенной
For
what?
We
made
plans
to
capture
the
universe.
В
наших
руках
была
вселенная
The
universe
was
in
our
hands,
Ты
чувствуешь
её,
она
в
тебе
сейчас
You
feel
it,
it's
within
you
now.
В
наших
руках
была
вселенная
The
universe
was
in
our
hands,
Когда-то
мы
были
свободны
We
were
once
free,
Всё,
что
в
прошлом
- это
беззаботность
All
that's
in
the
past
is
carefree
bliss.
Безмерно
кажемся
спокойны,
We
appear
infinitely
calm,
Но
видим
снова
боль
на
лицах
But
we
see
pain
on
faces
once
again.
Нас
так
несло,
безрассудство
нам
не
давало
покоя
We
were
so
driven,
recklessness
gave
us
no
rest.
Для
чего?
Мы
строили
планы
по
захвату
вселенной
For
what?
We
made
plans
to
capture
the
universe.
Строили
планы
по
захвату
вселенной
We
made
plans
to
capture
the
universe,
По
захвату
вселенной
To
capture
the
universe,
По
захвату
вселенной
To
capture
the
universe,
Мы
строили
планы
по
захвату
вселенной
We
made
plans
to
capture
the
universe.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.