Paroles et traduction Remy Ma - Fresh
Fresh,
fresh,
fresh
Свежо,
свежо,
свежо
Yes
i'm
fresh
Да,
я
свежая
Hair
check
(uh-huh)
Проверка
прически
(ага)
Gear
check
(uh-huh)
Проверка
передачи
(ага)
Lip-gloss
check
(yes)
Проверка
блеска
для
губ
(да)
Bag
check
(got
it)
Проверка
сумки
(поняла)
Jewels
check
(always)
Проверка
драгоценностей
(всегда)
Whip
check
(o.k.)
Проверка
взбивания
(o.k.)
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
so
fresh,
fresh,
fresh
Я
такая
свежая,
свежая,
свежая
I
stays
fresh,
fresh,
fresh
Я
остаюсь
свежим,
свежим,
свежим
My
Hair
be
fresh
Мои
волосы
должны
быть
свежими
My
gear
be
fresh
Мое
снаряжение
должно
быть
свежим
Oh
yea
I'm
fresh
I
got
to
stay
fresh
О
да,
я
свеж,
я
должен
оставаться
свежим.
I'm
always
fresh
and
this
is
couture
hip-hop
Я
всегда
свеж,
и
это
модный
хип-хоп
I'm
so
fresh
its
like
I'm
straight
(yea)
out
the
zip-lock
Я
такая
свежая,
как
будто
только
что
(да)
расстегнула
молнию.
I'm
fresh
dressed
like
a
million
bucks
Я
свежая,
одета
на
миллион
баксов
Got
the
Louis
Vuitton
goggles
Купил
очки
от
Louis
Vuitton
Emilio
Pucci
pumps
with
the
Gucci
Bra
36C
cup
Туфли-лодочки
Emilio
Pucci
с
бюстгальтером
Gucci
36C
cup
Both
middle
fingers
up
cause
I
don't
give
two
fucks
Оба
средних
пальца
вверх,
потому
что
мне
наплевать
на
двоих.
And
I'm
fresh,
fresh
И
я
свежая,
свежая
Yes
don't
get
mad
Да,
не
сердись
Bow-Legged
stance
crazy
Поза
с
кривыми
ногами
сумасшедшая
Look
at
the
swagg
Посмотри
на
это
чванство
Look
at
the
bag
Посмотри
на
сумку
And
its
official
look
at
the
tags
И
его
официальный
взгляд
на
теги
And
I
aint
gay
but
goddamn
my
bitches
is
bad
И
я
не
гей,
но,
черт
возьми,
мои
сучки
- это
плохо.
You
home
depressed,
you
always
stressed
Ты
дома
в
депрессии,
у
тебя
всегда
стресс
You
try
to
get
fly
but
you
don't
never
be
fresh
Ты
пытаешься
взлететь,
но
ты
никогда
не
будешь
свежим
I
get
compliments
like
Ma
you
fresh
Я
получаю
комплименты
типа
"Ма,
ты
свежая".
And
I'm
just
taking
out
the
garbage
damn
I
aint
even
dressed
И
я
просто
выношу
мусор,
черт
возьми,
я
даже
не
одет
And
I'm
fresh,
fresh,
fresh
И
я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
so
fresh,
fresh,
fresh
Я
такая
свежая,
свежая,
свежая
I
stays
fresh,
fresh,
fresh
Я
остаюсь
свежим,
свежим,
свежим
My
Hair
be
fresh
Мои
волосы
должны
быть
свежими
My
gear
be
fresh
Мое
снаряжение
должно
быть
свежим
Oh
yea
I'm
fresh
I
got
to
stay
fresh
О
да,
я
свеж,
я
должен
оставаться
свежим.
I'm
always
fresh
and
this
is
couture
hip-hop
Я
всегда
свеж,
и
это
модный
хип-хоп
I'm
so
fresh
its
like
I'm
straight
(yea)
out
the
zip-lock
Я
такая
свежая,
как
будто
только
что
(да)
расстегнула
молнию.
I'm
back
on
the
scene
Я
снова
на
сцене
Krispy
with
Kreme
Хрустящий
пирог
со
сливками
I
aint
OutKast
but
I'm
so
fresh
and
so
clean
Я
не
изгойка,
но
я
такая
свежая
и
такая
чистая
Said
I'm
back
the
scene
Krispy
with
Kreme
Сказал,
что
я
снова
на
сцене,
Криспи
с
кремом
I
aint
have
to
say
it
twice
but
it
just
sound
so
mean
Мне
не
нужно
повторять
это
дважды,
но
это
звучит
так
подло.
Yes
I'm
the
queen
Да,
я
королева
And
I
stay
fresh
И
я
остаюсь
свежим
And
I'm
still
sexy
so
I
have
to
get
blessed
И
я
все
еще
сексуальна,
так
что
я
должна
получить
благословение
Ya
socks
is
fresh
Твои
носки
свежие
Ya
boxers
is
fresh
Твои
боксеры
- это
свежо
I'm
still
using
condoms
in
case
ya
cock
aint
fresh
yes
Я
все
еще
пользуюсь
презервативами
на
случай,
если
твой
член
не
свежий,
да
Tell
the
truth,
I
need
no
less
than
the
best
Сказать
по
правде,
мне
нужно
не
меньше,
чем
самое
лучшее
Because
I
like
to
over
do
it
I'm
extra
fresh
Потому
что
мне
нравится
переусердствовать,
я
очень
свежая.
And
these
hoes
is
stupid
they
extra
deaf
А
эти
шлюхи
глупы,
они
еще
и
глухие
But
you
aint
go
to
listen
or
hear
me
Но
ты
не
пойдешь
слушать
меня
I
know
that
you
can
see
that...
Я
знаю,
что
ты
это
видишь...
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
so
fresh,
fresh,
fresh
Я
такая
свежая,
свежая,
свежая
I
stays
fresh,
fresh,
fresh
Я
остаюсь
свежим,
свежим,
свежим
My
Hair
be
fresh
Мои
волосы
должны
быть
свежими
My
gear
be
fresh
Мое
снаряжение
должно
быть
свежим
Oh
yea
I'm
fresh
I
got
to
stay
fresh
О
да,
я
свеж,
я
должен
оставаться
свежим.
I'm
always
fresh
and
this
is
couture
hip-hop
Я
всегда
свеж,
и
это
модный
хип-хоп
I'm
so
fresh
its
like
I'm
straight
(yea)
out
the
zip-lock
Я
такая
свежая,
как
будто
только
что
(да)
расстегнула
молнию.
And
Remy
Ma
fresh
И
Реми
Ма
фреш
Petite
Paton
fresh
Миниатюрный
Патон
фреш
With
the
mean
Gino
Green
hoodie
on,
I'm
fresh
В
зеленой
толстовке
с
капюшоном
mean
Gino
я
свежая
Everyday
I
get
dressed,
I
pop
tags,
I'm
fresh
Каждый
день
я
одеваюсь,
надеваю
бирки,
я
свежая
Joe
Jeans
fitting
nice
on
the
ass,
I'm
fresh
Джинсы
Джо
хорошо
сидят
на
заднице,
я
свежая
In
NY,
I'm
fresh
В
Нью-Йорке
я
новичок
In
the
Chi,
I'm
fresh
В
конце
концов,
я
свежая
In
the
A,
M-i-A,
and
L.A.,
I'm
Fresh
В
А,
М-и-Эй
и
Лос-Анджелесе
я
новичок.
Yes,
in
Texas
I'm
the
freshest
Да,
в
Техасе
я
самый
свежий
Shopping
reckless,
Безрассудный
шопинг,
In
case
i
dirty
myself
then
I
got
refreshments
На
случай,
если
я
испачкаюсь,
у
меня
есть
прохладительные
напитки
The
definition
of
fresh
Определение
свежего
On
the
phone,
with
my
shorty
talking
to
him
all
fresh
По
телефону,
с
моим
коротышкой,
разговаривающим
с
ним
совершенно
по-новому
I
don't
re-do
or
re-use
Я
не
переделываю
и
не
использую
повторно
Looking
in
the
rear
view
like
"Oh,
I'm
fresh"
Смотрю
в
зеркало
заднего
вида
с
таким
видом:
"О,
я
свеженькая".
Yes,
I'm
so.
Да,
это
так.
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
fresh,
fresh,
fresh
Я
свежая,
свежая,
свежая
I'm
so
fresh,
fresh,
fresh
Я
такая
свежая,
свежая,
свежая
I
stays
fresh,
fresh,
fresh
Я
остаюсь
свежим,
свежим,
свежим
My
Hair
be
fresh
Мои
волосы
должны
быть
свежими
My
gear
be
fresh
Мое
снаряжение
должно
быть
свежим
Oh
yea
I'm
fresh
I
got
to
stay
fresh
О
да,
я
свеж,
я
должен
оставаться
свежим.
I'm
always
fresh
and
this
is
couture
hip-hop
Я
всегда
свеж,
и
это
модный
хип-хоп
I'm
so
fresh
its
like
I'm
straight
(yea)
out
the
zip-lock
Я
такая
свежая,
как
будто
только
что
(да)
расстегнула
молнию.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R. Smith, Rondell Edwin Turner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.