Resurrection - Remy Zero traduction en russe

Resurrection

You are always cursed when she comes around
That's your excuse, you keep looking down
Had you ever let the fear in you
Take you over, keep you twisted up, confused?
How could you let them get to you?
You could change this world
To an amazing, 'mazing world
(Chorus)
If you could just recognize your worth
You could have anything on earth
If you could just see yourself inside
You're fine and everything's alright
See how it all works in reverse?
If you could just recognize your worth
You can have anything on earth
Always get so cold when he's standing near
Then you always bitch when he disappears

Had you ever let the fear in you
Take you over, keep you twisted up, confused?
How could you let them get to you?
You could change this world
To an amazing, 'mazing world
Repeat Chorus
(Bridge)
I want you to know this
I've been where you are now
I want you to notice this
We'll get you there somehow
And it's okay
It's okay
I will get you there somehow
Repeat Chorus

Воскрешение

Ты всегда проклята, когда она рядом.
Это твоя отговорка, ты продолжаешь смотреть вниз.
Позволяла ли ты когда-нибудь страху внутри тебя
Овладеть тобой, держать тебя скрученной и запутанной?
Как ты могла позволить им добраться до тебя?
Ты могла бы изменить этот мир,
Превратить его в удивительный, изумительный мир.
(Припев)
Если бы ты только осознала свою ценность,
Ты могла бы иметь все на земле.
Если бы ты только увидела себя изнутри,
Ты прекрасна, и все в порядке.
Видишь, как все работает наоборот?
Если бы ты только осознала свою ценность,
Ты могла бы иметь все на земле.
Тебе всегда становится так холодно, когда он рядом.
Потом ты всегда жалуешься, когда он исчезает.

Позволяла ли ты когда-нибудь страху внутри тебя
Овладеть тобой, держать тебя скрученной и запутанной?
Как ты могла позволить им добраться до тебя?
Ты могла бы изменить этот мир,
Превратить его в удивительный, изумительный мир.
Повторить припев
(Переход)
Я хочу, чтобы ты знала это.
Я был там, где ты сейчас.
Я хочу, чтобы ты заметила это.
Мы как-нибудь доберемся туда.
И все в порядке.
Все в порядке.
Я как-нибудь доберусь туда с тобой.
Повторить припев