Ren - Power - traduction des paroles en russe

Power - Rentraduction en russe




Power
Сила
Get it
Давай
Uh
А
Power
Сила
Power, ooh, ooh
Сила, у, у
Power, ooh
Сила, у
(What you want is) Power
(То, чего ты хочешь) Сила
Power, ooh
Сила, у
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)
These kids don't play my shit
Эти детишки не врубаются в мой музон
I never had a top 1
У меня никогда не было хитов
Maybe it's 'cause I sing about violence
Может, потому что я пою о насилии
And depression
И депрессии
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)
They say, "don't blame these kids
Они говорят: "не вини этих детей
Just focus on yourself, Ren"
Просто сфокусируйся на себе, Рен"
Well, if they don't like
Что ж, если им не нравится
What I'm doing now, then fuck them
То, что я делаю сейчас, то к черту их
Don't trip, I up the ante
Не парься, я поднимаю ставки
Learning licks like John Frusciante
Изучаю риффы, как Джон Фрушанте
Smoking spliffs and popping candy
Курю косяки и лопаю конфеты
Idolising Sid and Nancy
Боготворя Сида и Нэнси
Wooh, rock and roll in my soul
Ву-ху, рок-н-ролл в моей душе
Bumping Nat King Cole, on the dole
Врубаю Нэта Кинга Коула, на мели
Fish and chips and games, consoles
Рыба с чипсами и игры, приставки
Council housed and violent flow (Power)
Муниципальная хата и жесткий флоу (Сила)
But life werеn't sweet at home
Но жизнь дома была не сладкой
Mum and dad took a trip and they split
Мама и папа смотались в путешествие и разбежались
Shalom
Шалом
What will be, will
Чему быть, того не миновать
But me?
Но я?
I hate to see my mum alone (Power)
Ненавижу видеть маму одинокой (Сила)
Late night crying
Поздно ночью плачет
Get so high to try to silence sounds of fighting
Улетаю, чтобы заглушить звуки ссор
Through the walls, I heard love dying
Сквозь стены я слышал, как умирает любовь
So I focused on my
Поэтому я сосредоточился на своей
Power, ooh, ooh
Силе, у, у
Power, ooh
Силе, у
That's what it was
Вот что это было
I focused on my (What you want is)
Я сосредоточился на своей (То, чего ты хочешь)
Power, ooh, ooh
Силе, у, у
Power, ooh
Силе, у
Now let's go back
А теперь давай вернемся назад
Let's go back
Вернемся назад
These kids don't play my shit
Эти детишки не врубаются в мой музон
I never had a gold plaque (Ooh)
У меня никогда не было золотого диска (У)
My style is old-school
Мой стиль - олдскул
But I swear this ain't a throwback (What you want is)
Но клянусь, это не возврат в прошлое (То, чего ты хочешь)
I put my visions into rhythms on a dope track (Ooh)
Я вкладываю свои идеи в ритмы на крутом треке (У)
To understand the place I'm coming from
Чтобы понять, откуда я
Let's go back
Давай вернемся назад
When I was 16, I was a sick teen
Когда мне было 16, я был больным подростком
I was a victim of my head
Я был жертвой своей головы
I was just 16, up in the kitchen
Мне было всего 16, я был на кухне
Racking up lines 'till my nose bled (Power)
Закидывался дорожками, пока у меня не пошла кровь из носа (Сила)
16 with an affliction
16 лет с зависимостью
In an addiction with my dread
В зависимости от своего страха
I was just 16, I was quite sick then
Мне было всего 16, мне было тогда довольно хреново
I was a prick then, I was a pleb, but
Я был тогда придурком, я был простолюдином, но
Fuck it, we're all misguided individuals,
К черту, мы все заблудшие личности
Life can Suck it
Жизнь может засосать
My cup ain't half full, man
Моя чаша не наполовину полна, чувак
I'm filling up the whole Bucket
Я наполняю целое ведро
I'll drink my tears
Я буду пить свои слезы
So I can drown my sorrows
Чтобы утопить свои печали
Sing like I might die tomorrow
Петь так, будто завтра умру
Live brother, brother
Живи, брат, брат
Brother, brother, brother
Брат, брат, брат
Brother, brother
Брат, брат
Note for note,
Нота за нотой,
I go for broke on every single song I wrote
Я иду на пролом в каждой песне, которую написал
And every single song I write
И каждая песня, которую я пишу
Brings freedom to my weary mind
Приносит свободу моему усталому разуму
A healing that you'll only find
Исцеление, которое ты найдешь только
Inside an intricate design
Внутри сложного замысла
Of kicks and snares and fat basslines
Из бочек, снейров и жирных басовых линий
I flip the script until I find my
Я меняю сценарий, пока не нахожу свою
Power, ooh, ooh
Силу, у, у
Power, ooh
Силу, у
It is what it is
Так оно и есть
I focus on my (What you want is)
Я сосредотачиваюсь на своей (То, чего ты хочешь)
Power, ooh, ooh
Силе, у, у
Power, ooh
Силе, у
Now run the track
А теперь врубай трек
Run the track (What you want is)
Врубай трек (То, чего ты хочешь)
Get it
Давай
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)
Power
Сила
Ooh, power
У, сила
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)
Power
Сила
Ooh, power
У, сила
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)
Power
Сила
Ooh (Get it)
У (Давай)
Power
Сила
Uh (What you want is) power
А (То, чего ты хочешь) сила
Power, ooh (Get it)
Сила, у (Давай)
Power
Сила
(What you want is)
(То, чего ты хочешь)





Writer(s): Ren Eryn Gill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.