Paroles et traduction Ren - When I Met You

When I Met You

There I was an empty piece of a shell
Just mindin' my own world;
Without even knowin' what love and life were all about
Then you came
You brought me out of the shell;
You gave the world to me
And before I knew
There I was so in love with you
You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you
I love the touch of your hair
And when I look in your eyes
I just know, I know I'm on to something good
And I'm sure my love for you will endure
Your love will light up my world;
And take all my cares away with the aching part of me
You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you

Когда я встретил тебя

Я был пустой оболочкой,
Просто существовал в своем собственном мире;
Даже не подозревая, что такое любовь и жизнь
Потом появилась ты
Ты вытащила меня из этой оболочки;
Ты подарила мне целый мир
И прежде чем я понял,
Я уже был безумно влюблен в тебя
Ты дала смысл моему существованию
И мне нравится то, что я чувствую
Ты наполнила мою жизнь смыслом
Да, я стал по-настоящему жить
И все началось, когда я встретил тебя
Я люблю прикасаться к твоим волосам
И когда я смотрю в твои глаза
Я просто знаю, знаю, что нашел что-то настоящее
И я уверен, что моя любовь к тебе вечна
Твоя любовь освещает мой мир;
И забирает всю мою боль вместе с моей тоской
Ты дала смысл моему существованию
И мне нравится то, что я чувствую
Ты наполнила мою жизнь смыслом
Да, я стал по-настоящему жить
И все началось, когда я встретил тебя