Paroles et traduction Ren feat. CHINCHILLA - How to Be Me

How to Be Me

I don't feel safe in this bed
There are voices in my head
I've been talking to the dead
And the fear baptised me
My kingdom turned to dust
And I watched all my riches rust
Have I lost the Midas' touch?
Or do sad eyes blind me?
Over and over we go
Over the hills and the valleys bellow
Oh, and it follows me, follows me home
And it suffocates me, mmm
Oh, I can't breath
I said oh, I can't breath
All I know
Is I forgot how to be me
I don't feel safe in the halls
There are bruises on the walls
There are bodies in the floors
And they breathe so loudly
I wish I could move
Get up and walk right out this tomb
Do our saviours die too soon?
For my sins surround me
Over and over we go (Over and over we go)
Over the hills and the valleys below (Over the hills and the valleys below)
Oh, and it follows me, follows me home (Follows me, follows me, follows me)
And it suffocates me, mmm
Oh, I can't breath
I said oh, I can't breath
All I know
Is I forgot how to be me
Hallelujah
Where is my god, where are you?
Hallelujah
Nothing is pulling me through
Hallelujah
When I don't know how to be
Hallelujah
I forgot how to be me
When he gave up the fight
A quick decision late in the night
That stayed with me for all of my life
I miss you so

Как быть собой

Мне неспокойно в этой постели,
В моей голове голоса,
Я говорю с мертвыми,
И страх крестил меня.
Мое королевство обратилось в прах,
И я смотрела, как ржавеют мои богатства.
Я потеряла дар Мидаса?
Или печальные глаза ослепляют меня?
Снова и снова мы проходим через это,
Через холмы и долины внизу.
О, и это следует за мной, следует за мной домой,
И это душит меня, ммм.
О, я не могу дышать,
Я сказала: о, я не могу дышать.
Все, что я знаю,
Это то, что я забыла, как быть собой.
Мне неспокойно в этих залах,
На стенах синяки,
На полу тела,
И они дышат так громко.
Я хотела бы сдвинуться с места,
Встать и выйти из этой гробницы.
Неужели наши спасители умирают слишком рано?
Мои грехи окружают меня.
Снова и снова мы проходим через это (Снова и снова мы проходим через это),
Через холмы и долины внизу (Через холмы и долины внизу).
О, и это следует за мной, следует за мной домой (Следует за мной, следует за мной, следует за мной),
И это душит меня, ммм.
О, я не могу дышать,
Я сказала: о, я не могу дышать.
Все, что я знаю,
Это то, что я забыла, как быть собой.
Аллилуйя,
Где мой бог, где ты?
Аллилуйя,
Ничто не помогает мне пройти через это.
Аллилуйя,
Когда я не знаю, как быть,
Аллилуйя,
Я забыла, как быть собой.
Когда он сдался,
Быстрое решение поздней ночью,
Которое осталось со мной на всю жизнь.
Я так скучаю по тебе.