Rena - Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi (Kroncong) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rena - Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi (Kroncong)




Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi (Kroncong)
Не спрашивай, куда я ухожу (Крончонг)
Jangan di tanya kemana aku pergi
Не спрашивай, куда я ухожу,
Jangan di tanya mengapa aku pergi
Не спрашивай, почему я ухожу.
Usah di paksa tak menahan diri
Не задерживай, я не могу себя сдержать,
Usah kau minta ku bersabar hati
Не проси меня быть терпеливой.
Putuslah rambut putus pula ikatan
Оборвались волосы - оборвалась и связь,
Pecahlah piring hilang sudah harapan
Разбилась тарелка - исчезла надежда.
Hati yang risau apakah sebabnya
Сердце беспокойно, в чем причина?
Hati nan rindu apakah obatnya
Сердце тоскует, есть ли лекарство?
Pandai dikau mempermainkan lidah
Ты искусно играешь словами,
Menjual madu di bibir nan merah
Продаешь мед с алых губ.
Ku bayar tunai dengan asmara
Я заплатила сполна своей любовью,
Kiranya sudah racun di lara
Но оказалось, что это был лишь яд печали.
Jangan di tanya kemana aku pergi
Не спрашивай, куда я ухожу.
Jangan di sesal aku tak kan kembali
Не сожалей, я не вернусь,
Tamatlah sudah cerita nan sedih
Печальная история подошла к концу.
Selamat tinggal ku memohon diri
Прощай, я прошу меня извинить.
Pandai dikau mempermainkan lidah
Ты искусно играешь словами,
Menjual madu di bibir nan merah
Продаешь мед с алых губ.
Kubayar tunai dengan asmara
Я заплатила сполна своей любовью,
Kiranya sudah racun di lara
Но оказалось, что это был лишь яд печали.
Jangan di tanya kemana aku pergi
Не спрашивай, куда я ухожу,
Jangan di sesal aku tak kan kembali
Не сожалей, я не вернусь,
Tamatlah sudah cerita nan sedih
Печальная история подошла к концу.
Selamat tinggal ku memohon diri
Прощай, я прошу меня извинить.





Writer(s): Ismail Marzuki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.