Paroles et traduction Rena - Secawan Madu

Secawan Madu

Secawan madu yg kau berikan
Tapi mengapa kau tumpahkan
Kau bangun cinta yg menjanjikan
Dirimu pula yang menghancurkan
Tega2nya ktulusanku
Kau balas dengan kecuranganmu.
Pandainy engkau bersilat lidah
Cinta bagimu hanyalah senjataaaa
Semula ku mengagumi
Cinta dan ketulusanmu
Hingga diriku jatuh trbuai
Dalam bujuk dan rayumu.
Ketika pintu hatiku
Telah terbukA untukmu
Ternyta aku engkau jadikan
Hanya koleksi cintamu
Perih sugguh perih
Bagai tertusuk seribu duri
Pandainya engkau bersilat lidah
Cinta bagimu hanyalah senjataaa
Semula ku menggumi
Sikap dan ketulusanmu
Higga diriku jatuh terbuai
Dalam bujuk dan rayumu
Ketika pintu hatiku
Telah terbuka untukmu
Ternyata aku engkau jnjikn hny kolksi cntamu
Perihh sungguh perih bgai trtusuk sribu duri.
Scwan mdu yg kau berikan tp mgpa kau tumpahkan
Kau bgun cinta yg mnjnjikn drimu pula yg mghncurkn
Tga2ny ktulusanku kau bls dg kcurgnmu
Pndaunijy engkau nrsilt ludh cnta bgimu hnylh snjta

A Cup of Honey

A cup of honey you gave me
But why did you spill it?
You built a love that promised
You are the one who destroyed it
You took my sincerity
You repaid me with your cheating
How clever you are with your words
Love to you is just a weapon
At first, I admired you
Your love and sincerity
Until I fell for
Your seduction and flattery
When the door to my heart
Was opened for you
It turned out that you made me
Just a collection of your loves
It hurts so much
As if I was stabbed by a thousand thorns
How clever you are with your words
Love to you is just a weapon
At first, I admired you
Your attitude and sincerity
Until I fell for
Your seduction and flattery
When the door to my heart
Was opened for you
It turned out that you promised to make me just a collection of your loves
It hurts so much, as if I was stabbed by a thousand thorns
A cup of honey you gave me, but why did you spill it?
You built a love that promised, you are the one who shattered it
You took my sincerity and repaid me with your cheating
How clever you are with your words, love to you is just a weapon