Paroles et traduction Rename - Play In The Rain

Play In The Rain

I can say it without any hesitation
My knowing you has stood me on my feet
You side-step my unfounded reputation
Willing to take the bitter with the sweet

(Willing to take the bitter with the sweet)

I want to go play in the rain
Where the cold drops wash out the pain
I want to go play in the rain
I want to go play in the rain
When my life seems so mundane
I want to go play in the rain

There's a sinister side that's hidden deep inside me
The only one that can hold it down is you
Please don't ever leave or walk behind me
I wouldn't know where to go or what to do
(Wouldn't know where to go or what to do)

I want to go play in the rain
Where the cold drops wash out the pain
I want to go play in the rain
I want to go play in the rain
When my life seems so mundane
I want to go play in the rain

The dark clouds in my life try to surround me
Though I should feel fear, I feel relief
Your refreshing arms like waves will wrap around me
Leaving no more space to fill with grief
(Leaving no more space to fill with grief)

I want to go play in the rain
Where the cold drops wash out the pain
I want to go play in the rain

Играть под дождем

Могу сказать без колебаний,
Знакомство с тобой поставило меня на ноги.
Ты не обращаешь внимания на мою беспочвенную репутацию,
Готова принять и горечь, и радость.

(Готова принять и горечь, и радость.)

Хочу пойти играть под дождь,
Где холодные капли смоют боль.
Хочу пойти играть под дождь,
Хочу пойти играть под дождь,
Когда моя жизнь кажется такой обыденной,
Хочу пойти играть под дождь.

Во мне глубоко скрыта зловещая сторона,
И только ты можешь ее сдержать.
Пожалуйста, никогда не оставляй меня и не уходи,
Я не буду знать, куда идти и что делать.
(Не буду знать, куда идти и что делать.)

Хочу пойти играть под дождь,
Где холодные капли смоют боль.
Хочу пойти играть под дождь,
Хочу пойти играть под дождь,
Когда моя жизнь кажется такой обыденной,
Хочу пойти играть под дождь.

Темные тучи в моей жизни пытаются окружить меня,
Но вместо страха я чувствую облегчение.
Твои освежающие объятия, словно волны, окутают меня,
Не оставляя места для горя.
(Не оставляя места для горя.)

Хочу пойти играть под дождь,
Где холодные капли смоют боль.
Хочу пойти играть под дождь.