Paroles et traduction Renan Cavolik - Pegada

Pegada

Quer colinho, quer?

É o que cê sente, quando a saudade aperta
Lembro da gente, bem na medida certa
Do seu tom, no edredom, do seu beijo tão bom
Uma taça, um Chandon, pela noite inteira

É uma loucura, quando você me encontra
Audácia pura, tudo que gente apronta
Teu calor, teu suor, nosso amor
Bem maior, de você, sei de cór
Tudo me incendeia
Pirei no seu olhar, preciso te encontrar
Pra repetir

Você tirando a minha roupa, roupa
Enquanto beijo a sua boca, boca
A intenção não era pouca, pouca
E uma pegada muito louca, louca

Eu tirando a tua roupa, roupa
Enquanto beija a minha boca, boca
A intenção não era pouca, não não
E uma pentada muito louca, louca
Muito louca

Eu quero de uma vez
Outra vez
Te ter intensamente

Footprint

Fancy a little cuddle?

That's how you feel when longing squeezes
I remember us, just the right amount
Your tone, on the duvet, your kiss so delicious
A glass, a Chandon, all night long

It's madness, when you find me
Pure audacity, everything we concoct
Your warmth, your sweat, our love
Even bigger, from you, I know it off by heart
Everything sets me alight
I went crazy for your stare, I have to see you
To repeat

You taking off my clothes, clothes
As I kiss your mouth, mouth
The intention wasn't little, little
And a very crazy footprint, crazy

Me taking off your clothes, clothes
As I kiss your mouth, mouth
The intention wasn't little, no no
And a very crazy bump, crazy
Very crazy

I want it all at once
All over again
To have you intensely