Paroles et traduction Renan Sampaio - Primavera

Primavera

O inverno vai passar
A chuva irá cessar
As flores da primavera vão crescer
E chegará o tempo de cantar
Eu creio

Há certos dias em que o sol parece
Não querer mais brilhar
Lá fora a chuva cai, e não tem previsão
De quando vai parar

O frio e o medo me atormentam
O desespero e a angústia não me deixam
Na escuridão bate uma solidão
Sem forças pra levantar
Não sei o que eu fiz pra merecer
Será que este inverno não vai desaparecer?

Mas em um momento eu pude enxergar
Que lá do céu o meu Senhor está
Me vendo e ouvindo sempre que eu clamar
Me estendeu a sua mão
E foi aí que então eu pude compreender que

Mesmo quando o inverno chegar
O Senhor com seu amor me cobrirá
E me ajudará a levantar
Sei que este inverno logo vai passar
A sua palavra Ele cumprirá
E a primavera vai chegar!

Eu já posso sentir
O clima mudar
Sinto o aroma
Das flores que começam a brotar
O meu ser se enche de esperança
O dono das estações, Ele me ama
E nada, me separa, nem me afasta
Do teu amor
A chuva que tirava a minha paz
Regou minhas forças, me fez crescer
Por isso venho te agradecer

Mesmo quando o inverno chegar (mesmo quando o inverno)
O Senhor com seu amor me cobrirá (Ele cobrirá)
E me ajudará a levantar (uh, oh)
Sei que este inverno logo vai passar (êh)
A sua palavra Ele cumprirá (yeah, yeah)
E a primavera vai chegar! (Mesmo quando o inverno)

Mesmo quando o inverno chegar
O Senhor com seu amor me cobrirá (sei que o Senhor)
E me ajudará a levantar (me ajudará)
Sei que este inverno logo vai passar (uh)
A sua palavra Ele cumprirá (sei que vai, sei que vai)
E a primavera vai chegar! (oh)

É primavera!
(É primavera!)
É primavera! (ha ha)
É primavera! (yeah, é primavera!)
É primavera!

Spring

The winter will pass
The rain will cease
The flowers of spring will grow
And the time to sing will come again
I believe it

There are certain days when the sun seems
Not wanting to shine anymore
Outside the rain falls, and there is no prediction
Of when it will stop

The cold and fear torment me
Despair and anguish do not leave me
In the darkness a loneliness beats
Without strength to get up
I don't know what I did to deserve it
Will this winter never disappear?

But at one point I could see
That my Lord is there from heaven
Seeing and hearing me whenever I call out
He extended his hand to me
And that's when I could understand that

Even when winter comes
The Lord with his love will cover me
And will help me to get up
I know that this winter will soon pass
His word He will fulfill
And spring will come!

I can already feel it
The weather changing
I can smell it
Of the flowers that begin to bloom
My being is filled with hope
The Lord of the seasons, He loves me
And nothing, separates me or takes me away
From your love
The rain that took away my peace
Watered my strength, made me grow
That's why I come to thank you

Even when winter comes (even when winter)
The Lord with his love will cover me (He will cover)
And will help me to get up (uh, oh)
I know that this winter will soon pass (êh)
His word He will fulfill (yeah, yeah)
And spring will come! (Even when winter)

Even when winter comes
The Lord with his love will cover me (I know the Lord)
And will help me to get up (he will help me)
I know that this winter will soon pass (uh)
His word He will fulfill (I know he will, I know he will)
And spring will come! (oh)

It's springtime!
(It's springtime!)
It's springtime! (ha ha)
It's springtime! (yeah, it's springtime!)
It's springtime!