Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar - traduction des paroles en anglais
Renata Arruda Pro Forró Não Se Acabar

Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar

Paroles et traduction Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar




Pro Forró Não Se Acabar
Pro Forró Não Se Acabar
No fole de uma sanfona forrozeira
In the bellows of a forró accordion
Eu dancei à noite inteira na batida do Baião
I danced the whole night to the beat of Baião
Tão bom, tá tão gostosa a brincadeira
So good, the fun is so sweet
No compasso do zabumba bateu forte o coração
To the rhythm of the zabumba, my heart beat faster
Mas só que o forró ia parando
But the forró was about to stop
Sanfoneiro cochilando e apagando o lampião
Sanfoneiro dozing off and turning off the lamp
Daí eu gritei disse que não
So I shouted out, I said no
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não parar, não
Sanfoneiro, pull the bellows so the forró doesn't stop
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Open your eyes, sanfoneiro, so the accordion doesn't stop
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Sanfoneiro, pull the bellows so the forró doesn't end
No fole de uma sanfona forrozeira
In the bellows of a forró accordion
Eu dancei à noite inteira na batida do Baião
I danced the whole night to the beat of Baião
Tão bom, tá tão gostosa a brincadeira
So good, the fun is so sweet
No compasso do zabumba bateu forte o coração
To the rhythm of the zabumba, my heart beat faster
Mas só que o forró ia parando
But the forró was about to stop
Sanfoneiro cochilando e apagando o lampião
Sanfoneiro dozing off and turning off the lamp
Daí eu gritei disse que não
So I shouted out, I said no
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não parar, não
Sanfoneiro, pull the bellows so the forró doesn't stop
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Open your eyes, sanfoneiro, so the accordion doesn't stop
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Sanfoneiro, pull the bellows so the forró doesn't end
Segura!
Hold on!
Abra o olho, Edu
Open your eyes, Edu
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Open your eyes, sanfoneiro, so the accordion doesn't stop
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Não pode, só não pode cochilar
No, you can't doze off
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Sanfoneiro, pull the bellows so the forró doesn't end
Tá bom demais, meu filho
That's great, my friend
Segura
Hold on




Writer(s): Moreira Filho, Renata Arruda
Renata Arruda - Forró da Parahyba
Album
Forró da Parahyba
date de sortie
18-06-2021

1 Por um Triz
2 Forró do Poeirão
3 Pro Forró Não Se Acabar
4 Comer na Mão
5 Paleio
6 O Tempo
7 Estilhaços de Amor
8 Neném Mulher
9 No Dia Que Te Perdi
10 O Que Passou É Passado
11 Jackson Pandeirear
12 Xote do Beijo
13 Vida Boa Aperreada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.