Renata Arruda - Sete de Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Renata Arruda - Sete de Luz




Sete de Luz
Seven of Light
Sete de luz, Jesus ai meu Deus
Seven of light, Jesus my God
Quem se faz jus, o quem mais sou eu
Who is worthy, who else am I
Vem meu amor, ao Sol vem pra mim
Come my love, come to me under the sun
Pois entre todas eu sou o que é seu
For among all I am yours
E em meu nome eu posso dizer
And in my name I can say
Que hoje ao voar, passei pelo fim
That today as I flew, I passed through the end
O pensamento em chamas risquei
I struck out the thought in flames
Iluminada brilhando assim
Illuminated shining like this
E por você que tão feliz no tempo esperei
And for you who so happily I have waited for in time
Um vento fez verão e o coração eu soltei
A wind made summer and I released my heart
Meu amor
My love
Hoje eu canto pra você
Today I sing for you
Pra que você venha me ver
So that you will come to see me
Hoje eu canto pra você
Today I sing for you
Pra que você venha me ver
So that you will come to see me
Quem uma voz se pronuncia azul de cetim
Who a voice is pronounced blue of satin
Espinha rosa e sangra o amor que tem em mim
Rose thorn and bleeds the love that has me
O futuro correu à tempos e te tras de volta
The future has already run for a long time and brings you back
E eu vou abrir as portas pra você entrar
And I will open the doors for you to enter
Nem torres de babel linguajares trancas e ferrolhos
Neither towers of Babel languages, locks, and bolts
Vão conter na certa
Will hold back for sure
O que no peito a vida o que mais importa abrupta
That which in the chest, life, which is most important, abruptly
A romper por todo lugar
To break through everywhere
Meu amor (meu amor)
My love (my love)
Hoje eu canto pra você
Today I sing for you
Pra que você venha me ver
So that you will come to see me
Hoje eu canto pra você
Today I sing for you
Pra que você venha me ver
So that you will come to see me
Felicidade
Happiness
Que Felicidade
What Happiness





Writer(s): Renata Souto Maior Arruda, Bebeto Alves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.