Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg - traduction des paroles en anglais
Renata Przemyk Babę Zesłał Bóg

Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg

Paroles et traduction Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg




Babę Zesłał Bóg
Woman Sent by God
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Raz mu wyszedł taki cud
This wonder that he wrought
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Coś innego przecież mógł
Something different he coulda thought
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Babę zesłał Pan
A woman sent by the Lord
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Raz mu wyszedł taki cud
This wonder that he wrought
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Coś innego przecież mógł
Something different he coulda thought
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Babę zesłał Pan
A woman sent by the Lord
Bóg też chłopem jest
God, he's a man too
Świadczy o tym jego gest
His every gesture tells it true
Bóg też chłopem jest
God, he's a man too
Tak jak swing i blues i jazz
Like swing and blues and jazz do
Żeby z baby ciągle drwić
To poke fun at us all the time
Żeby z baby ciągle drwić
To poke fun at us all the time
Trzeba chłopem być
You gotta be a real man
Bóg ci zesłał mnie
God has sent me to you
Byś miał kogoś w noc i dzień
So that you'll have somebody night and day
Bóg ci zesłał mnie
God has sent me to you
I się z tego tylko ciesz
And for that you should only thank and pray
Z woli nieba jestem tu
By heaven's will I'm here
Z woli nieba jestem tu
By heaven's will I'm here
Więc się do mnie módl
So come and pray to me
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Raz mu wyszedł taki cud
This wonder that he wrought
Babę zesłał Bóg
A woman sent by God
Coś innego przecież mógł
Something different he coulda thought
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Żeby dobrze zrobić wam
To do you good
Babę zesłał Pan
A woman sent by the Lord
Bóg też chłopem jest
God, he's a man too
Świadczy o tym jego gest
His every gesture tells it true
Bóg też chłopem jest
God, he's a man too
Tak jak swing i blues i jazz
Like swing and blues and jazz do
Żeby z baby ciągle drwić
To poke fun at us all the time
Żeby z baby ciągle drwić
To poke fun at us all the time
Trzeba chłopem być
You gotta be a real man
Bóg ci zesłał mnie
God has sent me to you
Byś miał kogoś w noc i dzień
So that you'll have somebody night and day
Bóg ci zesłał mnie
God has sent me to you
I się z tego tylko ciesz
And for that you should only thank and pray
Z woli nieba jestem tu
By heaven's will I'm here
Z woli nieba jestem tu
By heaven's will I'm here
Więc się do mnie módl
So come and pray to me




Writer(s): Sławomir Wolski
Renata Przemyk - Ya Hozna
Album
Ya Hozna
date de sortie
01-01-1995

1 Babę Zesłał Bóg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.