Paroles et traduction Renata Przemyk - Nic To Jest

Nie jest
To nic takiego nie jest
Nic złego się nie dzieje
Gdy nie robisz nic - bo nie chcesz
Lecz gdy
Ktoś chce zmusić ciebie
Z miłości mu pozwolisz
To będzie zwykły gwałt
Na woli

Nie jest
To nic takiego nie jest
Niezapisany rejestr
I tak wymażę to - co zechcę
Lepiej
Nie robić tego złego
Co by na dobre wyszło
Liczy się co jest
A nie przyszłość

Śpiewaj mi, że to jest coś najpiękniejszego na świecie
Śpiewaj mi, że to nie zaboli
Śpiewaj mi do ucha tak blisko i bardzo powoli
Śpiewaj mi pierwszy raz

Nie jest
To nic takiego nie jest
Nie ziębi ani grzeje
Gdy widzisz mnie i to - czego chcesz, bo
Lepiej
Odłożyć to na potem
Niż kupić w worku kota
A potem karmić go
Kiedy zechce

Śpiewaj mi, że to jest coś najpiękniejszego na świecie
Śpiewaj mi, że to nie zaboli
Śpiewaj mi do ucha tak blisko i bardzo powoli
Śpiewaj mi pierwszy raz

Śpiewaj mi, że to jest coś najpiękniejszego na świecie
Śpiewaj mi, że to nie zaboli
Śpiewaj mi do ucha tak blisko i bardzo powoli
Śpiewaj mi pierwszy raz

Не
Это, ничего такого не
Ничего плохого не происходит
Когда вы ничего не делаете-потому что вы не хотите
Но когда
Кто-то хочет заставить вас
Из любви ты ему позволишь
Это будет просто изнасилование
На воле

Не
Это, ничего такого не
Несохраненный реестр
Я все равно сотру все, что захочу.
Лучше
Не делать этого неправильно
Что было бы хорошо
Важно, что есть
А не будущее

Пой мне, что это что-то самое прекрасное в мире
Пой мне, что это не повредит
Пой мне на ухо так близко и очень медленно
Пой мне первый раз

Не
Это, ничего такого не
Не зябнет и не греет
Когда ты видишь меня и то, что ты хочешь, потому что
Лучше
Отложить это на потом
Чем купить в кошке мешок
А потом кормить его
Когда захочет

Пой мне, что это что-то самое прекрасное в мире
Пой мне, что это не повредит
Пой мне на ухо так близко и очень медленно
Пой мне первый раз

Пой мне, что это что-то самое прекрасное в мире
Пой мне, что это не повредит
Пой мне на ухо так близко и очень медленно
Пой мне первый раз