Suor Angelica: Senza Mamma, O Bimbo, Tu Sei Morto - Renata Scotto feat. Gianandrea Gavazzeni & London Symphony Orchestra traduction en russe

Suor Angelica: Senza Mamma, O Bimbo, Tu Sei Morto

Senza mamma, o bimbo, tu sei morto
Le tue labbra senza i baci miei scoloriron fredde
Fredde e chiudesti, o bimbo, gli occhi belli
Non potendo accarezzarmi, le manine compunesti in croce
E tu sei morto senza sapere quanto t'amaron questa tua mamma
Ora che sei un angelo del cielo, una tu puoi vederla, la tua mamma
Tu puoi scendere giù pel firmamento
Ed aleggiare intorno a me ti sento
Sei qui, sei qui, mi baci, m'accarezzi
O dimmi quando, o dolce potrò vederti, quando
Potrò baciarti, oh dolce membro del mio amor!
Quando in cielo con te potrò salire, quando
Potrò morire, quando potrò morire, potrò morire
Mi l'ha, l'ha, l'ha creato mio ben
No, non leggera scende, ma ardè spenna
Amami, amami, amami, amami, amami

Сестра Анжелика: Без мамы, дитя, ты умер

Без мамы, дитя, ты умер,
Твои губки без моих поцелуев побледнели, стали холодны,
Холодны, и закрыл ты, дитя, прекрасные глаза,
Не имея возможности ласкать меня, сложил ручки крестом,
И умер ты, не зная, как сильно любила тебя твоя мать,
Теперь, став ангелом небесным, ты можешь видеть её, свою мать,
Ты можешь спуститься вниз по небосводу,
И я чувствую, как ты паришь вокруг меня,
Ты здесь, ты здесь, целуешь меня, ласкаешь,
О, скажи, когда же, милый, смогу я увидеть тебя, когда
Смогу поцеловать тебя, о сладкое дитя любви моей!
Когда на небе с тобою смогу вознестись, когда
Смогу умереть, когда смогу умереть, смогу умереть,
Мне его, его, его создал мой возлюбленный,
Нет, не легко спускается, но пламенем пылает перо,
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня