Otello: Esterrefatta Fisso - Renata Tebaldi feat. Mario del Monaco, Wiener Philharmoniker & Herbert von Karajan traduction en russe

Otello: Esterrefatta Fisso

Estera e fatta fissa
Lo sguardo tuo tremendo
In te parla una furia
Lo sento e non l'intendo
Mi guarda, e poi intirablo di spelo
Il core infrango, esplodo
E la prega il cielo
E che non resta più alta
E lei, oh, questi stelle tacenti
Aspetta il suol
Guarda le prime lacrime
Guarda le prime lacrime
E tra le stelle il sol
Le prime lacrime

Tu ti stai leggendo a me
Un angelo ti crede e non t'afferra
No, no, no

Отелло: Устрашенный взор

Оцепенев, застыл
Твой грозный взор на мне,
В тебе говорит ярость,
Чувствую, но не пойму.
Ты смотришь, и вот уже неумолимо
Сердце разбито, взрываюсь,
И молит небеса.
И что не осталось больше высот,
А она, о, эти тихие звёзды,
Ждёт землю,
Видит первые слёзы,
Видит первые слёзы,
И среди звёзд — солнце.
Первые слёзы.

Ты читаешь меня,
Ангел верит тебе, но не схватит,
Нет, нет, нет.