Onde Está Você - Renato Braz , Alaíde Costa traduction en anglais
Onde
está
você
Where
are
you
Se
o
sol
morrendo
te
escondeu?
If
the
dying
sun
has
hidden
you?
Onde
ouvir
você
Where
to
hear
you
Se
a
tua
voz
a
chuva
apagou?
If
the
rain
has
extinguished
your
voice?
Onde
buscar
se
o
coração
Where
to
search
if
my
heart
Bater
de
amor
pra
ver
você?
Beats
with
love
to
see
you?
Hoje
a
noite
não
tem
luar
Tonight
there's
no
moonlight
E
eu
não
sei
onde
te
encontrar
And
I
don't
know
where
to
find
you
Pra
dizer
como
é
o
amor
To
tell
you
how
much
love
Que
eu
tenho
pra
te
dar
I
have
to
offer
you
Passa
a
noite
tão
devagar
The
night
goes
by
so
slowly
Madrugada
é
silêncio
e
paz
Dawn
is
silence
and
peace
E
a
manhã
que
já
vai
chegar
And
the
morning
that's
soon
to
arrive
Onde
te
despertar?
Where
to
wake
you?
Vem
depressa
de
onde
estás
Come
quickly
from
wherever
you
are
Já
é
tempo
do
sol
raiar
It's
already
time
for
the
sun
to
rise
Meu
amor
que
é
tanto
My
love
that
is
so
much
Não
pode
mais
esperar
Can't
wait
any
longer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.