Paroles et traduction Renato Braz - Cruzeiro do Sul
Cruz
de
estrelas
Cross
of
stars
Apontando
o
sul,
norteando
a
Terra
Pointing
south,
guiding
the
Earth
Talismã
de
luz
no
céu
do
planeta
Light
talisman
in
the
sky
of
the
planet
Punhal
brilhante,
rasgando
a
noite
da
solidão
brasileira
Shining
dagger,
tearing
the
night
of
the
Brazilian
solitude
Quem
me
dera
My
darling
Simplesmente
estar
e
olhar
as
estrelas
Let's
just
be
and
look
at
the
stars
Sem
pensar
nas
cruzes
ou
nas
bandeiras
Without
thinking
about
crosses
or
flags
Quem
dera
as
luzes
da
Via
Láctea
iluminassem
as
cabeças
I
wish
the
lights
of
the
Milky
Way
illuminated
the
heads
E
acendesse
um
sol
em
cada
pessoa
And
lit
a
sun
in
each
person
Que
aquecesse
o
sonho
e
secasse
a
mágoa
That
would
warm
the
dream
and
dry
the
hurt
Esta
terra
é
boa,
esse
povo
agita
This
land
is
good,
this
people
stir
Não
é
à
toa
que
a
gente
voa
No
wonder
we
fly
Que
a
gente
canta
e
acredita
That
we
sing
and
believe
Quem
me
dera
My
darling
Simplesmente
estar
e
olhar
as
estrelas
Let's
just
be
and
look
at
the
stars
Sem
pensar
nas
cruzes
ou
nas
bandeiras
Without
thinking
about
crosses
or
flags
Quem
dera
as
luzes
da
Via
Láctea
iluminassem
as
cabeças
I
wish
the
lights
of
the
Milky
Way
illuminated
the
heads
E
acendesse
um
sol
em
cada
pessoa
And
lit
a
sun
in
each
person
Que
aquecesse
o
sonho
e
secasse
a
mágoa
That
would
warm
the
dream
and
dry
the
hurt
Esta
terra
é
boa,
esse
povo
agita
This
land
is
good,
this
people
stir
Não
é
à
toa
que
a
gente
voa
No
wonder
we
fly
Que
a
gente
canta
e
acredita
That
we
sing
and
believe
Cruz
de
estrelas
Cross
of
stars
Quem
me
dera
My
darling
Quem
me
dera
My
darling
Cruz
de
estrelas
Cross
of
stars
Évaluez la traduction
1
Crença
2 Beatriz
3 Porto
4 O Amor
5 Cruzeiro do Sul
6 Sentimental
7 Meu Drama
8 Mantiqueira
9 Anabela
10 Quero Ficar Com Voce
11 Bambayuque
12 Todo Menino É um Rei
13 7 X 7
14 Onde Está Você?
15 Nação
2 Beatriz
3 Porto
4 O Amor
5 Cruzeiro do Sul
6 Sentimental
7 Meu Drama
8 Mantiqueira
9 Anabela
10 Quero Ficar Com Voce
11 Bambayuque
12 Todo Menino É um Rei
13 7 X 7
14 Onde Está Você?
15 Nação
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.