Paroles et traduction Renato Carosone - Amor di pastorello

Amor di pastorello

La campana fa don, din, don
Ed il gallo chicchirichì
Mezzo assonnato
Sono in piedi già

Mamma, mamma, alla messa vo'
Per chi prega di questo dì
La Madonnina
Qualche grazia fa

Dormi amore e il sole spunta già
Din, don, din, don, din, don
Chi mai lo desterà?

Madonnina, ah, se volessi tu
La mia Nina
Non dormirebbe più

Пастушья любовь

Колокол звенит, дон, дин, дон
И петух поёт кукуреку
Ещё полусонный
Я уже на ногах

Мама, мама, я пойду на мессу
Помолиться за того, кто сегодня
Мадонна
Совершит какое-нибудь чудо

Спи, моя дорогая, солнце уже встало
Дин, дон, дин, дон, дин, дон
Кто же её разбудит?

Мадонна, ах, если бы ты захотела
Моя Нина
Больше не спала бы