Paroles et traduction Renato Carosone - Guaglione (Remastered)
Guaglione (Remastered)
Парнишка (Ремастеринг)
Staje
sempe
ccà,
'mpuntato
ccà
Всегда
тут
торчишь,
глаз
не
можешь
отвести
'Mmiez'a
'sta
via
От
этой
улицы
Nun
mange
cchiù,
nun
duorme
cchiù
Ни
есть,
ни
спать
не
можешь
Che
pecundria
Что
за
напасть
Guè
piccerì,
che
vene
a
dì
Эй,
малыш,
что
с
тобой?
'Sta
gelusia?
Эта
ревность?
Tu
vuo'
suffrì
Хочешь
страдать?
Tu
vuo'
murì
Хочешь
умереть?
Chi
to
ffà
fa'?
Кто
тебя
до
этого
довел?
Curre
'mbraccio
addu
mammà
Беги
к
мамочке
в
объятия
Nun
fà
'o
scemo
piccerì
Не
глупи,
малыш
Dille
tutta
verità
Расскажи
ей
всю
правду
Ca
mammà
te
po'
capì
Ведь
мама
тебя
поймет
E
passe
e
spasse
sott'a
stu
balcone
И
ходишь
по
кругу
под
этим
балконом
Ma
tu
sì
guaglione
Но
ты
еще
парнишка
Tu
nun
canusce
'e
ffemmene
Ты
не
знаешь
женщин
Sì
ancora
accussì
giovane
Ты
еще
совсем
молод
Tu
sì
guaglione
Ты
парнишка
Che
t'ha
miso
'ncapa?
Что
у
тебя
в
голове?
Va'
a
ghiucà
'o
pallone
Иди
играть
в
футбол
Che
vonno
dì
'sti
llacreme?
Что
значат
эти
слезы?
Vattè',
nun
mme
fà
ridere
Уходи,
не
смеши
меня
Curre
'mbraccio
addu
mammà
Беги
к
мамочке
в
объятия
Nun
fa'
'o
scemo
piccerì
Не
глупи,
малыш
Dille
tutta
'a
verità
Расскажи
ей
всю
правду
Ca
mammà
te
po'
capì
Ведь
мама
тебя
поймет
(Curre
'mbraccio
addu
mammà)
(Беги
к
мамочке
в
объятия)
(Nun
fa'
'o
scemo
piccerì)
(Не
глупи,
малыш)
(Dille
tutta
'a
verità)
(Расскажи
ей
всю
правду)
(Ca
mammà
te
po'
capì
(Ведь
мама
тебя
поймет
E
passe
e
spasse
sott'a
stu
balcone
И
ходишь
по
кругу
под
этим
балконом
Ma
tu
sì
guaglione
Но
ты
еще
парнишка
Tu
nun
canusce
'e
ffemmene
Ты
не
знаешь
женщин
Sì
ancora
accussì
giovane
Ты
еще
совсем
молод
Tu
sì
guaglione
Ты
парнишка
Che
t'ha
miso
'ncapa?
Что
у
тебя
в
голове?
Va'
a
ghiucà
'o
pallone
Иди
играть
в
футбол
Che
vonno
dì
'sti
llacreme?
Что
значат
эти
слезы?
Vattè',
nun
mme
fà
ridere
Уходи,
не
смеши
меня
Curre
'mbraccio
addu
mammà
Беги
к
мамочке
в
объятия
Nun
fa'
'o
scemo
piccerì
Не
глупи,
малыш
Dille
tutta
'a
verità
Расскажи
ей
всю
правду
Ca
mammà
te
po'
capì
Ведь
мама
тебя
поймет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nisa, G. Fanciulli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.