Paroles et traduction Renato Carosone - La sveglietta - Remastered
La
Academia
The
Academy
Miscellaneous
Miscellaneous
Himno
De
La
Academia
Anthem
of
the
Academy
Tema
de
La
Academia
Theme
of
the
Academy
Rompe
los
esquemas
Break
the
patterns
Pon
el
alma,
juega
siempre
a
ganar
Put
your
heart
into
it,
always
play
to
win
Tú
puedes
brillar
You
can
shine
Quita
los
escudos
Take
off
the
shields
Anda
quédate
desnudo
Please
remain
naked
Y
muéstranos
tu
verdad.
And
show
us
your
truth.
Cuesta,
subir
la
cuesta
It's
hard,
to
climb
the
hill
La
Academia
te
despierta
The
Academy
wakes
you
up
Sueña,
lucha
y
demuestra
Dream,
fight
and
demonstrate
Que
todo
sueño
se
hace
realidad
That
every
dream
can
come
true
En
La
Academia,
lo
vas
a
lograr
At
the
Academy,
you're
going
to
achieve
it
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
Rompe
tus
cadenas
Break
your
chains
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
Mata
los
prejuicios
y
demuestra
Kill
the
prejudices
and
demonstrate
Lo
que
tienes
para
dar
What
you
have
to
give
Es
tu
oportunidad
It's
your
chance
Rompe
tus
cadenas,
saca
magia
de
tus
venas
Break
your
chains,
get
magic
from
your
veins
Tienes
que
llegar
hasta
el
final
You
must
get
to
the
end
Cuesta,
subir
la
cuesta
It's
hard,
to
climb
the
hill
La
Academia
te
despierta
The
Academy
wakes
you
up
Sueña,
lucha
y
demuestra
Dream,
fight
and
demonstrate
Que
todo
sueño
se
hace
realidad
That
every
dream
can
come
true
En
La
Academia,
lo
vas
a
lograr
At
the
Academy,
you're
going
to
achieve
it
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
Rompe
tus
cadenas
Break
your
chains
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
No
hay
ruido
es
el
momento
decisivo
There's
no
noise,
it's
the
decisive
moment
Más
alto
cada
vez
para
lograrlo
Higher
and
higher
to
achieve
it
Morirte
en
el
intento
sin
morir
To
die
trying
without
dying
Librar
toda
barrera
hasta
subir...
To
free
every
barrier
until
climbing...
Cuesta,
subir
la
cuesta
It's
hard,
to
climb
the
hill
La
Academia
te
despierta
The
Academy
wakes
you
up
Sueña,
lucha
y
demuestra
Dream,
fight
and
demonstrate
Que
todo
sueño
se
hace
realidad
That
every
dream
can
come
true
En
La
Academia,
lo
vas
a
lograr
At
the
Academy,
you're
going
to
achieve
it
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
Rompe
tus
cadenas
Break
your
chains
La
Academia...
La
Academia
The
Academy...
The
Academy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.