Paroles et traduction Renato Carosone - Nu sassofono americano

Nu sassofono americano

? N? u sassofono americano
Core e sanghe napulitano
Ten? a pelle abbruciate? e sole
? Nu figlio d? a Sanit?
D? o quartiere d? a Sanit?.

A Chicago ten? e pariente
Chine e dollari n? coppo? e banche
So magliare e so gente e core
Fanno? o bene add? s? hadda fa?

Per? a musica? n? a passione
Scorre forte per dint? e vene
Siente si?
Siente si?
Siente si?
Siente si?

Stu sassofono americano
Stu nepote e napulitane
Tene? e femmene a centenare
Quanno sona e fa annammur?.

Tene? o fasicno e Marlon Brando
Nun s? arrende manco si? accide
C? o sassofono chiagne e ride
Manco? e nire t? o sanno fa.

Per? a musica? n? a passione
Scorre forte per dint? e vene
Siente si?
Siente si?
Siente si?
Siente si?

Американский саксофон

Он американский саксофон,
Сердце и кровь неаполитанца,
У него загорелая кожа и солнце,
Он сын Санита,
Из квартала Санита.

В Чикаго у него есть родственники,
Китайцы и доллары в банках,
Они едят, веселятся и любят,
Они делают добро и хотят, чтобы его делали им.

Но музыка – это страсть,
Которая течет по венам,
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?

Этот американский саксофон,
Этот потомок неаполитанцев,
У него сотни женщин,
Когда он играет, они влюбляются.

У него есть обаяние Марлона Брандо,
Он не сдается, даже если его убьют,
С саксофоном он плачет и смеется,
Даже чернокожие этого не умеют.

Но музыка – это страсть,
Которая течет по венам,
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?