Paroles et traduction Renato Carosone - Scalinatella
Saglie
e
scinne
Поднимаюсь
и
спускаюсь
Scinne
e
saglie
Спускаюсь
и
поднимаюсь
Saglie
e
scinne
Поднимаюсь
и
спускаюсь
Scinne
e
saglie
Спускаюсь
и
поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Scalinatella
Лесенка
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Strettulella
Узкая
Strettulella
Узкая
Addo′
sta
chella
Где
же
она
'Nnammuratèlla?
Моя
возлюбленная?
Nun
sponta
ancora.
Она
еще
не
появилась.
Zuc
Цук
Zuc
Цук
Zuc
Цук
Zuc.
Цук.
Zucculill′
Цукулилли'
Zucculill'
Цукулилли'
Pe'
′sta
viarèlla
По
этой
дорожке
Scarrupatèlla!
Старую!
Addó′
mme
ne
vogl'í,
to
ddico...
e
crídeme.
Куда
я
хочу
идти,
ты
спросишь...
и
поверь
мне.
Addó′
se
ne
pò
ghí
chi
è
stanco
'e
chiágnere?!
Куда
можно
пойти
тому,
кто
устал
плакать?!
Scalinatella
Лесенка
Saglie
Поднимается
′Ncielo
На
небо
O
scinne
Или
спускается
A
mare
К
морю
Cercammélla
Найди
ее
Trovammélla
Найди
ее
Pòrtame
a
chella
Отведи
меня
к
ней
Sciaguratèlla!
Моей
несчастной!
Saglie
e
scinne
Поднимаюсь
и
спускаюсь
Scinne
e
saglie
Спускаюсь
и
поднимаюсь
Saglie
e
scinne
Поднимаюсь
и
спускаюсь
Scinne
e
saglie
Спускаюсь
и
поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Saglie
Поднимаюсь
Scalinatella
Лесенка
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Longa
Длинная
Strettulella
Узкая
Strettulella
Узкая
Addo'
sta
chella
Где
же
она
′Nnammuratèlla?
Моя
возлюбленная?
Nun
sponta
ancora.
Она
еще
не
появилась.
Zuc
Цук
Zuc
Цук
Zuc
Цук
Zuc.
Цук.
Zucculill'
Цукулилли'
Zucculill'
Цукулилли'
Pe′
′sta
viarèlla
По
этой
дорожке
Scarrupatèlla!
Старую!
Addó'
mme
ne
vogl′í,
to
ddico...
e
crídeme.
Куда
я
хочу
идти,
ты
спросишь...
и
поверь
мне.
Addó'
se
ne
pò
ghí
chi
è
stanco
′e
chiágnere?!
Куда
можно
пойти
тому,
кто
устал
плакать?!
Scalinatella
Лесенка
Saglie
Поднимается
'Ncielo
На
небо
O
scinne
Или
спускается
A
mare
К
морю
Cercammélla
Найди
ее
Trovammélla
Найди
ее
Pòrtame
a
chella
Отведи
меня
к
ней
Sciaguratèlla!
Моей
несчастной!
A
ghiuorne
a
ghiuorne
parte
nu
vapore.
Каждый
день
отходит
пароход.
A
ghiuorne,
′ammore
mio,
se
vótta
a
mare!
Каждый
день,
моя
любовь,
смотрит
в
сторону
моря!
Évaluez la traduction
1
E spingole francese
2 Piccolissima serenata
3 Pigliate 'na pastiglia
4 Nu quarto 'e luna
5 O sarracino
6 Tre numeri al lotto
7 Torero
8 T'è Piaciuta
9 Scapricciatiello
10 La sveglietta
11 Maruzzella
12 Nu sassofono americano
13 Guaglione
14 E la barca torno' sola
15 Chella llà
16 Caravan Petrol
17 'A sunnambula
18 Mambo italiano
19 Malafemmina
20 Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
21 Lazzarella
22 La pansè
23 La Donna Riccia
24 Tu Vuo' Fa L'americano
25 Serenatella sciuè sciuè
26 Scalinatella
27 Io mammete tu
28 Bugui Bugui Italiano
29 Polenta e baccala
30 La malaguena
2 Piccolissima serenata
3 Pigliate 'na pastiglia
4 Nu quarto 'e luna
5 O sarracino
6 Tre numeri al lotto
7 Torero
8 T'è Piaciuta
9 Scapricciatiello
10 La sveglietta
11 Maruzzella
12 Nu sassofono americano
13 Guaglione
14 E la barca torno' sola
15 Chella llà
16 Caravan Petrol
17 'A sunnambula
18 Mambo italiano
19 Malafemmina
20 Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
21 Lazzarella
22 La pansè
23 La Donna Riccia
24 Tu Vuo' Fa L'americano
25 Serenatella sciuè sciuè
26 Scalinatella
27 Io mammete tu
28 Bugui Bugui Italiano
29 Polenta e baccala
30 La malaguena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.