Paroles et traduction Renato Carosone - Tu vou fa' l'americano (Remastered)
Forze
cacuno
cu
stemma
arreta
Maybe
someone
with
a
tie
on
his
head
Na
cuppulella
ca
visiera
aizzata
Well,
with
the
cap
pulled
down
over
his
eyes
Passa
scampariand'
Walking
along
nonchalantly
Pa
tuleta
Through
the
street
Comme
nu
uappo
Like
a
gangster
Pe
fass
guarda
To
get
people
to
look
at
him
Tu
vuo
fa
l'americano
You
want
to
be
an
American
Mericano
American
Mericano
American
Sienti
a
me
Listen
to
me
Chi
to
fa
fa
Those
who
do
so
Tu
vuo
vivere
alla
moda
You
want
to
live
in
fashion
Ma
se
bevi
But
if
you
drink
Wiski
e
soda
Whiskey
and
soda
Poi
te
sienti
disturba
Then
you
feel
sick
Tu
abballe
You
dance
O
rockn'roll
Rock
and
roll
Tu
gioca
a
baseball
You
play
baseball
E
i
sordi
pe
camel
And
spend
your
money
on
cigarettes
Chi
te
li
da
Who
gives
it
to
you
La
borsetta
di
mama
Your
mother's
purse
Tu
vuo
fa
l'americano
You
want
to
be
an
American
Mericano
American
Mericano
American
Ma
si
nato
But
you
were
born
In
itali
In
Italy
Siente
a
mme
Listen
to
me
Nun
ce
sta
niente
a
fa
There's
nothing
you
can
do
Ok
napolitan
Okay,
Neapolitan
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Comme
t'apo
capi
In
what
way
do
I
understand
Chi
T'a
vo
bene
Who
loves
you
Si
tu
je
parli
If
you
speak
Miezo
americano
Half
American
Quann
se
fa
l'ammor
When
you
make
love
Sott
a
luna
Under
the
moon
Cumme
te
vie
How
do
you
come
out
In
capa
di
In
love
with
I
love
you
I
love
you
Tu
vou
fa
You
want
L'americano
To
be
an
American
Mericano
American
Mericano
American
Sienti
a
me
Listen
to
me
Chi
to
fa
fa
Whoever
does
it
Tu
vuo
vivere
alla
moda
You
want
to
live
in
fashion
Ma
se
bevi
But
if
you
drink
Wiski
e
soda
Whiskey
and
soda
Poi
te
sienti
disturba
Then
you
feel
sick
Tu
abballe
You
dance
O
rockn'roll
Rock
and
roll
Tu
gioca
a
baseball
You
play
baseball
E
i
sordi
pe
camel
And
spend
your
money
on
cigarettes
Chi
te
li
da
Who
gives
it
to
you
La
borsetta
di
mama
Your
mother's
purse
Tu
vuo
fa
l'americano
You
want
to
be
an
American
Mericano
American
Mericano
American
Ma
si
nato
But
you
were
born
In
itali
In
Italy
Siente
a
mme
Listen
to
me
Nun
ce
sta
niente
a
fa
There's
nothing
you
can
do
Ok
napolitan
Okay,
Neapolitan
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Tu
vou
fa
l'americano
You
want
to
be
an
American
Mericano
American
Mericano
American
Ma
si
nato
But
you
were
born
In
itali
In
Italy
Siente
a
mme
Listen
to
me
Nun
ce
sta
niente
a
fa
There's
nothing
you
can
do
Ok
napolitan
Okay,
Neapolitan
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Tu
vuo
fa
l'american
You
want
to
be
an
American
Wiski
e
soda
Whiskey
and
soda
Rockn'roll
Rock
and
roll
Wiski
e
soda
Whiskey
and
soda
Rockn'roll
Rock
and
roll
Wiski
e
soda
Whiskey
and
soda
Rockn'roll
Rock
and
roll
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.