Paroles et traduction Renato Carosone - Tu Vuo' Fà L'americano ( Live )
Puorte
'e
cazune
cu
nu
stemma
arreto
Puorte
' e
cazune
cu
nu
герб
аррето
Na
cuppulella
ca
visiera
aizata
Na
cuppulella
ca
козырек
aizata
Passa
scampanianno
pe'
Tuleto
Pass
scampanianno
pe
' Tuleto
Comm'a
nuguappo,
pe'
se
fa'
guarda'
Comm'a
nuguappo,
pe
'se
fa'Look'
Tu
vuo'
fa'
l'americano
Ты
хочешь
быть
американцем
Americano,
americano
Американский,
американский
Sient'a
mme
chi
t'
'o
ffa
fa'?
Sient'a
mme
chi
t
''или
ffa
fa'?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda,
Вы
хотите
жить
модно,
Ma
se
bevi
"whisky
and
soda"
Но
если
вы
пьете
" виски
и
соду"
Po'
te
siente
'e
disturba'
Немного
тебя
"и
беспокоит"
Tu
abball'
o'
rocchenroll
Ты
abball
' o
' rocchenroll
Tu
giochi
a
baisiboll
Ты
играешь
в
байсиболл
Ma
e
solde
p'
è
Ccamel
Но
и
solde
p
' является
Ccamel
Chi
te
li
da?
Кто
тебе
их
дает?
La
borsetta
di
mammà?
Мамина
сумочка?
Tu
vuo'
fa'
l'americano
Ты
хочешь
быть
американцем
Americano,
americano
Американский,
американский
Ma
si'
nato
in
Italy!
Но
ведь
он
родился
в
Италии!
Sient'
a
mme,
nun
ce
sta
niente
'a
fa':
Да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.:
"Ok,
napulitan!"
"Ладно,
напулитан!"
Tu
vuo'
fa'
l'american
Ты
хочешь
"сделать"
американец
Tu
vuo'
fa'
l'american
Ты
хочешь
"сделать"
американец
Come
te
po'
capi'
chi
te
vo'
bbene
Как
ты
немного
боссов
"кто
ты
во"
bbene
Si
tu
lle
parle
miezo
americano?
Si
tu
lle
parle
miezo
americano?
Quanno
se
fa
ll'ammore
sott'
'a
luna
Если
он
будет
любить
Луну
Comme
te
vene
'ncapa
'e
di'
"I
love
you"?
Comme
te
ve
"ncapa"
и
"I
love
you"?
Tu
vuo'
fa'
l'americano
Ты
хочешь
быть
американцем
Americano,
americano
Американский,
американский
Sient'a
mme
chi
t'
'o
ffa
fa'?
Sient'a
mme
chi
t
''или
ffa
fa'?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda,
Вы
хотите
жить
модно,
Ma
se
bevi
"whisky
and
soda"
Но
если
вы
пьете
" виски
и
соду"
Po'
te
siente
'e
disturba'
Немного
тебя
"и
беспокоит"
Tu
abball'
o'
rocchenroll
Ты
abball
' o
' rocchenroll
Tu
giochi
a
baisiboll
Ты
играешь
в
байсиболл
Ma
e
solde
p'
è
Ccamel
Но
и
solde
p
' является
Ccamel
La
borsetta
di
mamma
Мамина
сумочка
Tu
vuo'
fa'
l'americano
Ты
хочешь
быть
американцем
Americano,
americano
Американский,
американский
Ma
si'
nato
in
Italy!
Но
ведь
он
родился
в
Италии!
Sient'
a
mme:
nun
ce
sta
niente
'a
fa'
Sient
'a
mme:
nun
ce
is
nothing
'a
fa'
Ok,
napulitan!
Ладно,
напулитан!
Tu
vuo'
fa'
l'america
Ты
хочешь
сделать
Америку
Tu
vuo'
fa'
l'america
Ты
хочешь
сделать
Америку
Tu
vuo'
fa'
l'america!
Ты
хочешь
сделать
Америку!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicola Salerno, Renato Carusone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.