La tua voce - Renato E I Profetitraduction en allemand
È
la
tua
voce
Es
ist
deine
Stimme,
Che
non
sento
più
die
ich
nicht
mehr
höre.
Stare
senza
te
Ohne
dich
zu
sein
Vuole
dire
morire
bedeutet
zu
sterben.
Io
ti
ho
perduta
Ich
habe
dich
verloren,
Ma
ti
cercherò
aber
ich
werde
dich
suchen.
Dimmi
dove
sei
Sag
mir,
wo
du
bist,
La
tua
voce
mi
manca,
sai
deine
Stimme
fehlt
mir,
weißt
du.
Poi
un
vento
forte
Dann
hat
dich
ein
starker
Wind
Ti
ha
portata
via
fortgetragen.
Io
mi
son
svegliato
Ich
bin
aufgewacht,
Tu
non
c'eri
più
du
warst
nicht
mehr
da.
È
così,
è
così
Es
ist
so,
es
ist
so,
Che
ti
ho
perduta
dass
ich
dich
verloren
habe
E
son
rimasto
solo
und
allein
geblieben
bin.
E
non
so,
io
non
so
Und
ich
weiß
nicht,
ich
weiß
nicht,
Perché
ti
sento
ancora
warum
ich
dich
immer
noch
Accanto
a
me
neben
mir
fühle.
È
la
tua
voce
Es
ist
deine
Stimme,
Che
ritorna
qui
die
hierher
zurückkehrt.
È
la
tua
voce
Es
ist
deine
Stimme.
Ora
so
perché
Jetzt
weiß
ich,
warum
Stare
senza
te
ohne
dich
zu
sein
Non
vuole
dire
nicht
bedeutet
Morire
zu
sterben.
Poi
un
vento
forte
Dann
hat
dich
ein
starker
Wind
Ti
ha
portata
via
fortgetragen.
Io
mi
son
svegliato
Ich
bin
aufgewacht,
Tu
non
c'eri
più
du
warst
nicht
mehr
da.
È
così,
è
così
Es
ist
so,
es
ist
so,
Che
ti
ho
perduta
dass
ich
dich
verloren
habe
E
son
rimasto
solo
und
allein
geblieben
bin.
E
non
so,
io
non
so
Und
ich
weiß
nicht,
ich
weiß
nicht,
Perché
ti
sento
ancora
warum
ich
dich
immer
noch
Accanto
a
me
neben
mir
fühle.
È
la
tua
voce
Es
ist
deine
Stimme,
Che
ritorna
qui
die
hierher
zurückkehrt.
È
la
tua
voce
Es
ist
deine
Stimme,
È
la
tua
voce
es
ist
deine
Stimme,
È
la
tua
voce
es
ist
deine
Stimme,
È
la
tua
voce
es
ist
deine
Stimme.
Évaluez la traduction
1
Non si muore per amore - Take Me to the Mountains
2 Rubacuori
3 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin)
4 Era bella (Nothin' Rhymed)
5 Io perchè, io per chi
6 La tua voce
7 La mia vita con te (Reputation)
8 Gli occhi verdi dell'amore (Angel of the Morning)
9 Il mio fiore nero
10 Un giorno come un altro
11 Il ponte (Bridge over Troubled Water)
12 Hello terra
13 Bambina sola
14 Verità che batti nella mente
15 Gocce di pioggia (Raindrops Keep Falling on My Head)
2 Rubacuori
3 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin)
4 Era bella (Nothin' Rhymed)
5 Io perchè, io per chi
6 La tua voce
7 La mia vita con te (Reputation)
8 Gli occhi verdi dell'amore (Angel of the Morning)
9 Il mio fiore nero
10 Un giorno come un altro
11 Il ponte (Bridge over Troubled Water)
12 Hello terra
13 Bambina sola
14 Verità che batti nella mente
15 Gocce di pioggia (Raindrops Keep Falling on My Head)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.