Paroles et traduction Renato Rascel - Welcome To Roma Mia
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
T′invidio
turista
che
arrivi
a
Roma
e
non
sai
Je
t'envie,
touriste,
qui
arrives
à
Rome
et
ne
sais
pas
Le
cose
che,
giorno
per
giorno,
tu
qui
scoprirai
Les
choses
que,
jour
après
jour,
tu
découvriras
ici
Ma
io
che
ce
so'
nato,
so′
meno
fortunato
Mais
moi,
qui
suis
né
ici,
je
suis
moins
chanceux
Perché
me
pare
d'esse'
defraudato
Parce
que
j'ai
l'impression
d'être
privé
Dar
primo
tu
pe′
tu
co′
'sta
città
De
ce
premier
coup
de
foudre
avec
cette
ville
Te
giuro,
pagherei
un
milione
e
più
Je
te
jure,
je
paierais
un
million
et
plus
Pe′
scoprì
Roma
come
farai
tu
Pour
découvrir
Rome
comme
tu
le
feras
Welcome
to
Roma
mia,
bella
straniera
Bienvenue
à
Rome,
ma
chérie,
belle
étrangère
Scordate
er
passaporto,
nun
te
ne
andà
Oublie
ton
passeport,
ne
pars
pas
Pure
d'inverno
a
Roma
è
primavera
Même
en
hiver,
à
Rome,
c'est
le
printemps
Che
voi
trovà
de
mejo
de
′sta
città?
Que
trouves-tu
de
mieux
que
cette
ville ?
È
'na
regina,
ma
s′abbandona
a
chi
la
vie'
a
trova'
C'est
une
reine,
mais
elle
s'abandonne
à
ceux
qui
la
trouvent
È
pacioccona,
simpaticona,
è
sua
maestà
in
poltrona
Elle
est
coquine,
sympathique,
c'est
sa
majesté
sur
son
trône
Welcome
to
Roma
mia,
bella
straniera
Bienvenue
à
Rome,
ma
chérie,
belle
étrangère
Scrivi
du′
righe
a
casa,
rimani
qua
Écris
quelques
mots
à
la
maison,
reste
ici
Guarda
′sta
Roma
che
cinerama,
che
technicolor!
Regarde
cette
Rome
qui
est
un
cinérama,
un
technicolor !
Leggi
al
contrario
Roma
e
diventa
amor
Lis
Rome
à
l'envers
et
ça
devient
amour
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
mia,
bella
straniera
Bienvenue
à
Rome,
ma
chérie,
belle
étrangère
Scrivi
du'
righe
a
casa,
rimani
qua
Écris
quelques
mots
à
la
maison,
reste
ici
Guarda
′sta
Roma
che
cinerama,
che
technicolor!
Regarde
cette
Rome
qui
est
un
cinérama,
un
technicolor !
Leggi
al
contrario
Roma
e
diventa
amor
Lis
Rome
à
l'envers
et
ça
devient
amour
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
mia,
bella
straniera
Bienvenue
à
Rome,
ma
chérie,
belle
étrangère
Roma
se
scrive
Roma
e
se
legge
amor!
Rome
s'écrit
Rome
et
se
lit
amour !
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Welcome
to
Roma
Bienvenue
à
Rome
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.