Renato Russo feat. Zélia Duncan - Catedral (Cathedral Song) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Renato Russo feat. Zélia Duncan - Catedral (Cathedral Song)




Catedral (Cathedral Song)
Собор (Песня о соборе)
I saw from the cathedral
Я увидел из собора,
You were watching me
Как ты смотрела на меня,
And I saw from the cathedral
И я увидел из собора,
What I should be
Кем я должен быть.
So take my lies
Так забери мою ложь
And take my time
И забери мое время,
'Cause all the others
Потому что все остальные
They wanna take my life
Хотят забрать мою жизнь.
É deserto onde eu te encontrei
Это пустыня, где я тебя встретил,
Você me viu passar
Ты видела, как я проходил мимо,
Correndo só, nem pude ver
Бежал один, даже не мог увидеть,
Que o tempo é maior
Что время сильнее.
Olhei pra mim
Я посмотрел на себя,
Me vi assim
Увидел себя таким,
Tão perto de chegar
Так близко к тому, чтобы добраться
Onde você não está
Туда, где тебя нет.
Serious for the winter time
Серьезно к зиме,
To wrench my soul
Чтобы вырвать мою душу,
Whole cotton whole cotton ears
Целиком ватные, целиком ватные уши,
But I know there must be
Но я знаю, должно быть,
Yes, I know there must be
Да, я знаю, должно быть,
Yes, I know there must be a place to go
Да, я знаю, должно быть место, куда можно пойти.
'Cause you saw me from the cathedral
Ведь ты видела меня из собора,
Well, I'm an ancient heart
Что ж, я древнее сердце,
Yes, you saw me from the cathedral
Да, ты видела меня из собора,
And here we are just falling apart
И вот мы просто разваливаемся на части.
You catch me
Поймай меня,
I am tired
Я устал,
I want all that you are
Я хочу всего, что есть в тебе.
Se eu disser que foi por amor
Если я скажу, что это было из-за любви,
Não vou mentir pra mim
Я не буду лгать себе,
And I saw from the cathedral
И я увидел из собора,
You could not see to see
Что ты не могла видеть, чтобы видеть.
So take my time
Так забери мое время
And take my lies
И забери мою ложь,
'Cause all the others
Потому что все остальные
They wanna take my life
Хотят забрать мою жизнь.





Writer(s): Zelia Duncan, Tanita Tikaram, Christiaan W Oyens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.