Love Is - Renato Russo traduction en allemand

Love Is

Intro: B4
E F# B4 E
Love is a shiny car
F# B4 E
Love is a steel guitar
F# B4 E
Love is a battle scar
F# B B4
Love is the morning star
E F# B4
Love is a twelve-bar blues
E F# B4
Love is your blue suede shoes
E F# B4
Love is a heart abused
E F# B B4
Love is a mind confused
E B E
Love is the pleasures untold
B F# B4
And for some love is still a band of gold
B4 F# G#m B4
My love has no reason has no rhyme
B4 F# B4 B B4 B
My love crossed the double line
E F# B4
Love is a minor chord
E F# B4
Love is a mental ward
E F# B4
Love is a drawn sword
E F# B4
Love is it's own reward
Solo: (B4 A B4 E F#m E F# B4 E F# B4)
E B E
Love is the pleasures untold
B F# B4
And for some love is still a band of gold
B4 F# G#m B4
My love, my love has no reason has no rhyme
B4 F# B4 B B4 B
My love, my love crossed the double line

Liebe Ist

Intro: B4
E F# B4 E
Liebe ist ein glänzendes Auto
F# B4 E
Liebe ist eine Steel-Gitarre
F# B4 E
Liebe ist eine Kriegsnarbe
F# B B4
Liebe ist der Morgenstern
E F# B4
Liebe ist ein Zwölftakt-Blues
E F# B4
Liebe sind deine blauen Wildlederschuhe
E F# B4
Liebe ist ein misshandeltes Herz
E F# B B4
Liebe ist ein verwirrter Geist
E B E
Liebe sind die ungesagten Freuden
B F# B4
Und für manche ist Liebe immer noch ein Ring aus Gold
B4 F# G#m B4
Meine Liebe hat keinen Grund, hat keinen Reim
B4 F# B4 B B4 B
Meine Liebe hat die doppelte Linie überquert
E F# B4
Liebe ist ein Moll-Akkord
E F# B4
Liebe ist eine Nervenheilanstalt
E F# B4
Liebe ist ein gezogenes Schwert
E F# B4
Liebe ist ihr eigener Lohn
Solo: (B4 A B4 E F#m E F# B4 E F# B4)
E B E
Liebe sind die ungesagten Freuden
B F# B4
Und für manche ist Liebe immer noch ein Ring aus Gold
B4 F# G#m B4
Meine Liebe, meine Liebe hat keinen Grund, hat keinen Reim
B4 F# B4 B B4 B
Meine Liebe, meine Liebe hat die doppelte Linie überquert