Paroles et traduction Renato Russo - Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love - Live

Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love - Live

Tem gente que recebe Deus quando canta
Tem gente que canta procurando Deus
Eu sou assim com a minha voz desafinada
Peço a Deus que me perdoe no camarim

Eu sou assim
Canto pra me mostrar
De besta
Ah, de besta

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

My love,
There's only you in my life
The only thing that's right

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do...

And your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love

Tem gente que recebe Deus quando canta
Tem gente que canta procurando Deus
Peço a Deus que me perdoe no camarim

Eu sou assim
Canto pra me mostrar
De besta
Ah, de besta

Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo

Когда я пою / Бесконечная любовь - Концертная запись

Есть люди, которые чувствуют Бога, когда поют
Есть люди, которые поют, ища Бога
Я такой же, со своим нестройным голосом
Прошу у Бога прощения в гримерке

Я такой
Пою, чтобы показать себя
Дураком
Ах, дураком

Когда я буду петь
Не приближайся
Когда я буду петь
Храни молчание
Когда я буду петь
Не пой со мной

Моя любовь,
Только ты есть в моей жизни
Единственное, что правильно

Моя первая любовь,
Ты - каждый мой вздох
Ты - каждый мой шаг

И я
Хочу разделить
Всю свою любовь с тобой
Никто другой не нужен...

И твои глаза
Они говорят мне, как сильно ты заботишься
О, да, ты всегда будешь
Моей бесконечной любовью

Есть люди, которые чувствуют Бога, когда поют
Есть люди, которые поют, ища Бога
Прошу у Бога прощения в гримерке

Я такой
Пою, чтобы показать себя
Дураком
Ах, дураком

Когда я буду петь
Не приближайся
Когда я буду петь
Храни молчание
Когда я буду петь
Не пой со мной