Estrada de Canindé (Estrada do Canindé) [Ao Vivo] - Renato Teixeira traduction en allemand

Estrada de Canindé (Estrada do Canindé) [Ao Vivo]

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
E uma gente andando a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
No sertão de Canindé

Automóvel lá nem se sabe
Se é homi' ou se é mulé'
Quem é rico anda em burrico
Quem é pobre anda a pé

Mas o pobre vê nas estradas
O orvalho beijando a flor
Vê de perto o galo-campina
Que quando canta muda de cor

Vai molhando os pés no riacho
Que água fresca, nosso senhor
Vai olhando coisa a grané'
Coisa que pra mode' ver
O cristão tem que andar a pé

Automóvel lá nem se sabe
Se é homi' ou se é mulé'
Quem é rico anda em burrico
Quem é pobre anda a pé

Mas o pobre vê nas estradas
O orvalho beijando a flor
Vê de perto o galo-campina
Que quando canta muda de cor

Vai molhando os pés no riacho
Que água fresca, nosso senhor
Vai olhando coisa a grané'
Coisa que pra mode' ver
O cristão tem que andar a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
Uma gente andando a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
No sertão de Canindé

Straße von Canindé [Live]

Ach, ach, wie schön
Wie schön, wie schön das ist
Eine Straße und der weiße Mond
Und Leute, die zu Fuß gehen

Ach, ach, wie schön
Wie schön, wie schön das ist
Eine Straße und der weiße Mond
Im Sertão von Canindé

Beim Auto dort weiß man nicht mal,
Ob's ein Mann ist oder eine Frau
Wer reich ist, reitet auf einem Eselchen
Wer arm ist, geht zu Fuß

Aber der Arme sieht auf den Straßen
Den Tau, der die Blume küsst
Sieht den Rotschopftyrann aus der Nähe
Der die Farbe wechselt, wenn er singt

Benetzt die Füße im Bach
Welch frisches Wasser, oh Herr
Schaut sich Dinge in Hülle und Fülle an
Dinge, für deren Anblick
Der Mensch zu Fuß gehen muss

Beim Auto dort weiß man nicht mal,
Ob's ein Mann ist oder eine Frau
Wer reich ist, reitet auf einem Eselchen
Wer arm ist, geht zu Fuß

Aber der Arme sieht auf den Straßen
Den Tau, der die Blume küsst
Sieht den Rotschopftyrann aus der Nähe
Der die Farbe wechselt, wenn er singt

Benetzt die Füße im Bach
Welch frisches Wasser, oh Herr
Schaut sich Dinge in Hülle und Fülle an
Dinge, für deren Anblick
Der Mensch zu Fuß gehen muss

Ach, ach, wie schön
Wie schön, wie schön das ist
Eine Straße und der weiße Mond
Und Leute, die zu Fuß gehen

Ach, ach, wie schön
Wie schön, wie schön das ist
Eine Straße und der weiße Mond
Im Sertão von Canindé