Paroles et traduction Renato Teixeira - Invernada - Remasterizado

Invernada - Remasterizado

Longe daqui há léguas do coração
Desse pobre caboclo cheio de mágoas
Meu pedaço de terra virgem me chama
Volto pra casa, é tempo da invernada

Estar em paz com meu quintal
O vento vai ser meu jornal
Agir ali exposto ao céu
Entre a botina e o chapéu

Volto me carregando com minhas pernas
No peito só cansaço de viajante
Na boca seca, a sede que andou distante
Da água nova que se bebe nas velhas fontes

Estar em paz com meu quintal
O vento vai ser meu jornal
Agir ali exposto ao céu
Entre a botina e o chapéu

Wintering - Remasterizado

Far from here, leagues away from the heart
Of this poor Indian full of sorrow
My piece of virgin land calls to me
I'm going home, it's wintering time

To be at peace with my backyard
The wind shall be my newspaper
Move there exposed to the sky
Between a boot and a hat

I come back carrying myself in my legs
In my chest only the tiredness of a traveler
In my dry mouth, the thirst that has been far away
The fresh water that we drink from the old fountains

To be at peace with my backyard
The wind shall be my newspaper
Move there exposed to the sky
Between a boot and a hat