Paroles et traduction Renato Teixeira - Madrugadas de 68 - Remasterizado

Madrugadas de 68 - Remasterizado

Quando naquelas noites frias de junho
Eu era uma camisa e nada mais
Tinha gente muito agasalhada
Procurando aquela minha paz

Só que havia alguma coisa
Sempre interrogando: O que é que há, rapaz?

Você vai morrer de frio, trate de arranjar um cobertor
Um quarto pra resistir, quem sabe algum emprego
Faça como aquele seu amigo que não corre mais esse perigo

Quando aquelas madrugadas de 68 vinham nos guardar
Tudo estava preparado dentro da cabeça para desarmar
O gatilho dessa velha arma que proíbe o homem de criar
E a gente se inventava como quem projeta catedrais

E eu era uma camisa e nada mais
Hoje, infelizmente, aquele frio
De antigamente não aquece mais

Quando aquelas madrugadas de 68 vinham nos guardar
Tudo estava preparado dentro da cabeça para desarmar
O gatilho dessa velha arma que proíbe o homem de criar
E a gente se inventava como quem projeta catedrais

E eu era uma camisa e nada mais
Hoje, infelizmente, aquele frio
De antigamente não aquece mais

Madrugadas de 68 - Remastered

When on those cold June nights
I was a shirt and nothing more
There were people all bundled up
Seeking that peace of mine

Just that there was something
Always asking: What's up, lad?

You'll freeze to death, try to find a blanket
A room to stay in, who knows, maybe a job
Do like that friend of yours who's no longer in danger

When those 68 dawns came to keep us safe
Everything was prepared in our minds to disarm
The trigger of that old weapon that forbids man to create
And we'd reinvent ourselves like those designing cathedrals

And I was a shirt and nothing more
Today, unfortunately, that old cold
No longer warms me up

When those 68 dawns came to keep us safe
Everything was prepared in our minds to disarm
The trigger of that old weapon that forbids man to create
And we'd reinvent ourselves like those designing cathedrals

And I was a shirt and nothing more
Today, unfortunately, that old cold
No longer warms me up