Paroles et traduction Renato Teixeira - Nau Sertaneja - Remasterizado

Cinco horas da manhã
Em pé, ele era um homem feito para a luta
O trabalho na lavoura
Tinha um sentido, mais nobre até
Do que estudar os livros
Bom é tirar sabedoria do chão

Eu não sei se foi o sol quente demais
Mas foi um dia, algo lhe aconteceu
Não voltou mais para casa
Simplesmente desapareceu
Ninguém que o dissesse vivo ou se morreu
E todo mundo esqueceu

Como diz o povo
A ida não é mais que a véspera da volta
E assim se deu
Vê-lo reaparecido dentro de uma enorme embarcação
Feita de latas e panos, nunca se viu
Dizia ser seu navio

Uma coisa assim tão pouco vista
Por aquelas bandas chamou atenção
Dos velhos e das crianças
Dos moços, nem tanto, pois então
Que viessem ter no barco
A sensação de navegar no sertão

Contam que depois de todos irem para bordo
Houve aquela aparição
Lá de dentro que se via
Era o mar em vez da plantação
E eles se deslumbraram com mansidão
E adoraram a visão

Coisa muito rara, engano quem disser
Que a mente desse povo não tem luz
Tudo é mais que iluminado
Muito mais que carregar a cruz
O lado misterioso é que nos produz
Frutos da mesma ilusão

Somos todos irmãos da lua
Moramos na mesma rua
Bebemos do mesmo copo
A mesma bebida crua

Somos todos irmãos da lua
Moramos na mesma rua
Bebemos no mesmo copo
A mesma bebida crua

Somos todos irmãos da lua
Moramos na mesma rua
Bebemos do mesmo copo
A mesma bebida crua

Пять часов утра
Стоя, он был человек сделал для борьбы
Работа на полях
Было чувство, благородный до
Чем изучение книги
Хорошо принимать мудрость от пола

Я не знаю, если было солнце, слишком жарко
Но был один день, что-то случилось
Не вернулся больше домой
Просто исчез
Никто, скажу: жив или умер
И все забыли

Как говорит народ
Туда не больше, чем день назад
И поэтому он
Видеть его reaparecido в огромный сосуд
Сделанная из банок и ткани, мы никогда не видели
Говорили, что ваш корабль

Что-то вроде этого так мало vista
Те, полос обратил внимание
Старые и детей
Из слуг, не так много, потому что тогда
Они иметь в лодке
Ощущение ориентироваться в бэккантри

Рассказывают, что после того, как все они идут на борту
Там был тот, появление
Там, внутри, которая через
Было море вместо плантации
А они с кротостью deslumbraram
И поклонились зрения

Вещь очень редкая, обман, кто скажет
Что в голове у этого народа не имеет света
Все более освещенный
Гораздо больше, чем нести свой крест
Стороны таинственного в том, что нас выдает
Плоды же иллюзия

Мы все-братья луны
Мы живем на одной улице
Мы пьем из чаши сей
Тот же напиток сырое

Мы все-братья луны
Мы живем на одной улице
Пили в тот же стакан
Тот же напиток сырое

Мы все-братья луны
Мы живем на одной улице
Мы пьем из чаши сей
Тот же напиток сырое