Paroles et traduction Renato Teixeira - Olhos Profundos - Remasterizado

Olhos Profundos - Remasterizado

Feito um menino que permite ao coração
Sair correndo sem destino ou direção
Que vire vento e sopre feito um furacão
Que nesse fogo por amor eu ponho a mão
E até permito as cantorias da paixão

O velho barco toda vez que vê o mar
Fica confuso, com vontade de zarpar
E ver o mar às vezes bem que é preciso
Pra ter certeza de ainda estar-se vivo
Mesmo que o casco esteja velho e corroído

Como uma estrada que vai dar não sei aonde
Por meu destino o coração é quem responde
Braços abertos pra acender a luz do peito
Com grande amor que seja puro amor refeito
Olhos profundos, não me olhe desse jeito

Глубокие глаза - Ремастеринг

Словно мальчишка, что сердцу позволяет
Бежать без цели, куда глаза глядят,
Превратиться в ветер, что ураганом веет,
В этот огонь любви я руку протяну
И даже страсти песнь я разрешу.

Старый корабль, лишь завидит море,
Смущается, желая отплыть на простор,
И видеть море иногда необходимо,
Чтоб убедиться, что ещё живой,
Пусть даже корпус стар и изъеден солью.

Как та дорога, что ведет неведомо куда,
За мой удел лишь сердце отвечает,
Распахну объятия, чтоб свет в груди зажечь,
С великой, чистой, возрожденной вновь любовью.
Глубокие глаза, не смотри на меня так.