Paroles et traduction Renato Vargas - Viola Enluarada (Ao Vivo)
A
mão
que
toca
um
violão
Рука,
которая
играет
на
гитаре
Se
for
preciso
faz
a
guerra,
Если
нужно
делает
война,
Mata
o
mundo,
fere
a
terra.
Убивает
мир,
бей
по
земле.
A
voz
que
canta
uma
canção
Голос,
который
поет
песню
Se
for
preciso
canta
um
hino,
Если
нужно
поет
песню,
Louva
à
morte.
Богомол
к
смерти.
Viola
em
noite
enluarada
Нарушает
в
лунной
ночи
No
sertão
é
como
espada,
В
тылу,
как
меч,
Esperança
de
vingança.
Надежды
на
месть.
O
mesmo
pé
que
dança
um
samba
Же
ноги,
что
танец
самба
Se
preciso
vai
à
luta,
Если
нужно
будет
в
бой,
Quem
tem
de
noite
a
companheira
У
кого
есть
ночной
спутницей
Sabe
que
a
paz
é
passageira,
Вы
знаете,
что
мир-это
преходящее,
Prá
defendê-la
se
levanta
Бывает,
защищать
его,
если
поднимает
E
grita:
Eu
vou!
И
кричит:
Я!
Mão,
violão,
canção
e
espada
Руки,
гитара,
песня
и
меч
E
viola
enluarada
И
нарушает
moonlight
Pelo
campo
e
cidade,
В
сельскую
местность
и
города,
Porta
bandeira,
capoeira,
Дверь
знамя,
капоэйра,
Desfilando
vão
cantando
Парадом
будут
петь
Quem
tem
de
noite
a
companheira
У
кого
есть
ночной
спутницей
Sabe
que
a
paz
é
passageira,
Вы
знаете,
что
мир-это
преходящее,
Prá
defendê-la
se
levanta
Бывает,
защищать
его,
если
поднимает
E
grita:
Eu
vou!
И
кричит:
Я!
Porta
bandeira,
capoeira,
Дверь
знамя,
капоэйра,
Desfilando
vão
cantando
Парадом
будут
петь
Liberdade,
liberdade,
liberdade
Свобода,
свобода,
свобода
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.