Renato Zero - 113 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Renato Zero - 113




113
113
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Non resisterei
I wouldn't resist
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Solo impazzirei
I would only go crazy
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Dimmi che farei
Tell me what I would do
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Io mi ucciderei
I would kill myself
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Non ho più nessuno, che si occupi di me
I have no one left to take care of me
La mia vecchia madre
My old mother
Vive con gli amanti suoi
She lives with her lovers
Una balia isterica
A hysterical wet nurse
Non la voglio più!
I don't want her anymore!
L'aeroplano ad elica
The propeller plane
Non mi serve più!
I don't need it anymore!
Non mi serve più!
I don't need it anymore!
Non mi serve più!
I don't need it anymore!
Prendo i tranquillanti
I'm taking tranquilizers
E combatto l'ansietà
And fighting anxiety
Ma la medicina
But medicine
Non annulla la realtà
Does not nullify reality
Della solitudine
Of loneliness
Non ne posso più
I can't take it anymore
Chiamo il 113
I'm calling 113
E non ci penso più
And I'm not thinking about it anymore
Non ci penso più!
I'm not thinking about it anymore!
Non ci penso più!
I'm not thinking about it anymore!
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Non resisterei
I wouldn't resist
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Solo impazzirei
I would only go crazy
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Dimmi che farei
Tell me what I would do
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Io mi ucciderei
I would kill myself
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Non mi dire no!
Don't tell me no!
Questa tua divisa
This uniform of yours
Mi più tranquillità
Gives me more peace of mind
Resta qui proteggermi, domani si vedrà
Stay here to protect me, we'll see about tomorrow
Tu del 113 non lasciarmi più
Don't leave me anymore, you of 113
Tu mi sai comprendere
You know how to understand me
Non ti mollo più
I'm not letting go of you anymore
Non ti mollo più
I'm not letting go of you anymore
Non ti mollo più
I'm not letting go of you anymore
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Non resisterei
I wouldn't resist
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Solo impazzirei
I would only go crazy
Non mi dire no
Don't tell me no
Non mi dire no
Don't tell me no
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Non resisterei
I wouldn't resist
Non mi dire no, no, no
Don't tell me no, no, no
Solo impazzirei
I would only go crazy
Non mi dire no
Don't tell me no
Non mi dire no
Don't tell me no





Writer(s): Renato Fiacchini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.