Paroles et traduction Renato Zero - Artisti

Artisti

Soli,
Non siamo soli, mai.
Vedi?
Ne abbiamo di amici noi.
I sogni.
Anche i più logori e andati,
Non si son dileguati,
Si raccontano qui

Artisti.
Costi quel che costi.
Siamo nati Artisti.
Ci perdonerai?
I voli. Incerti e disperati.
Spesso, dirottati. Dalla fantasia.

Soli. In cerca di poesia!
Amo
Le mie prime note.
Trucchi, ed altre magie.
Quelle notti spese, nelle trattorie.
Amo i giorni duri.
E quei volti scuri.
Aspettando un si!

Amo,
Chi mi ha sorriso, ed ora è li,
E capì. Che per quell'applauso ero vivo così.
Amo,
Il tempo che verrà,
Se anche lui, un artista sarà!
Soli.
Non siamo soli mai.
Se vuoi,
In questo spettacolo, un ruolo tu avrai.
Prova!
E se un Artista sei? Stai con noi!

Amo,
Quelle mie paure.
Il primo ostacolo mio.
La voglia di stupire.
E di stupirmi anch'io.
Provavo e riprovavo.
Intanto io crescevo.
Insieme a quell'idea.
Amo,
Chi non mi fermerà.
E chissà,
Una canzone quanta strada farà?
Soli,
Non si è più soli se?
Vivrà, l'Artista che è in te

Артисты

Одни,
Мы никогда не одни.
Видишь?
У нас есть друзья.
Мечты.
Даже самые изношенные и старые,
Они не исчезли,
Они рассказывают о себе здесь.

Артисты.
Что бы ни случилось.
Мы рождены Артистами.
Ты простишь нас?
Полеты. Неуверенные и отчаянные.
Часто сбитые с пути. Фантазией.

Одни. В поисках поэзии!
Я люблю
Мои первые ноты.
Трюки и другие волшебства.
Те ночи, проведенные в трактирах.
Я люблю тяжелые дни.
И эти мрачные лица.
В ожидании ответа!

Я люблю,
Того, кто улыбнулся мне, и теперь он там,
И понял, что ради этих аплодисментов я был таким живым.
Я люблю,
Время, которое придет,
Если и он тоже станет Артистом!
Одни.
Мы никогда не одни.
Если хочешь,
В этом спектакле будет твоя роль.
Попробуй!
И если ты Артист? Оставайся с нами!

Я люблю,
Мои страхи.
Мое первое препятствие.
Желание удивить.
И удивить самого себя.
Я пробовал и пробовал снова.
Тем временем я рос.
Вместе с этой идеей.
Я люблю,
Того, кто меня не остановит.
И кто знает,
Какой долгий путь пройдет песня?
Одни,
Мы больше не одиноки, если?
В тебе живет Артист.