Paroles et traduction Renato Zero - Fermati
Distratto
amore,
vai
Distracted
love,
go
Malato
dei
segreti
tuoi
Sick
with
your
secrets
Muori
e
rinasci,
quando
vuoi,
se
vuoi
You
die
and
are
reborn,
when
you
want,
if
you
want
Negli
occhi
della
gente
In
the
eyes
of
people
Che
non
sente
Who
don't
listen
Gente
delusa
Disappointed
people
Gente
che
non
sa
chi
sei
People
who
don't
know
who
you
are
Per
quale
strada
vai?
Which
way
are
you
going?
In
quale
uomo
abiterai?
In
which
man
will
you
live?
Distratto
amore
andrai
Distracted
love,
you
will
go
Sempre
in
cerca
di
un
alibi
Always
looking
for
an
alibi
Nelle
mani,
senza
scrupoli
In
the
hands,
without
scruples
Da
chi
paga
per
conoscerti
By
those
who
pay
to
know
you
In
chi
non
sa
più
difendersi
In
those
who
no
longer
know
how
to
defend
themselves
Per
chi
sceglie
un
corpo
all'anima
For
those
who
choose
a
body
over
a
soul
Fra
i
pensieri
troppo
fragili
Among
the
thoughts
too
fragile
Nelle
fiale
troppo
complici
In
the
vials
too
accomplices
Nei
sorrisi
troppo
ironici
In
the
smiles
too
ironic
Nella
troppa
solitudine
In
too
much
solitude
Amore,
che
ne
sai
Love,
what
do
you
know
Dov'è
finita
l'allegria
Where
did
the
joy
go
Dove
non
c'è
speranza,
un
Dio
muore
Where
there
is
no
hope,
a
God
dies
Nelle
corsie
occupate
In
the
occupied
corridors
Nelle
prigioni
In
prisons
Fra
pareti
di
follia
Between
walls
of
madness
Fra
i
pensieri
troppo
fragili
Among
the
too
fragile
thoughts
Nelle
fiale
troppo
complici
In
the
too
accomplice
vials
Nei
sorrisi
troppo
ironici
In
the
too
ironic
smiles
Nella
troppa
solitudine
In
too
much
solitude
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renato Zero Fiacchini, Roberto Conrado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.