Paroles et traduction Renato Zero - Gli anni della trasparenza

Gli anni della trasparenza

Gli anni della leggerezza
Non ritorneranno più
Il passato e l'incoscienza
Tutto quello che eri tu
Le preghiere della sera
I racconti degli eroi
Che sembravano immortali
Come credevamo noi
Gli anni della tenerezza
Un capitolo di me
Il peccato e la purezza
Quale differenza c'è?
Le carezze sulla pelle
La paura degli addii
E la vita lentamente
Se ne andava via così
Il tempo va
Ci sfiora e va
Lascia lettere, ricordi e se ne va
Ci cambierà
Fino a darci il coraggio per vivere
Nuove occasioni
L'entusiasmo dei giorni migliori
E due labbra che imparino presto ad amare e sorridere
In questo immenso vivere
In questo immenso vivere

Gli anni dell'insicurezza
Io chi sono e chi sarò
Imparare a dire basta
Imparare a dire no
Sullo specchio il tuo sorriso
Non è più quello di ieri
E ti vedi come un altro
Più severo di com'eri
Gli anni della trasparenza
Che fatica che farai
Senza peso e consistenza
Affermare che ci sei
I panni che ti stanno enormi
Dentro ti ci perderai
Meno slanci negli abbracci
Se mai ne riceverai
Il tempo va
Ci sfiora e va
Lascia amori e stanze vuote e se ne va
Ci cambierà
Fino a darci il coraggio per vivere
Nuove occasioni
L'entusiasmo dei giorni migliori
E due labbra che insegnino adesso ad amare e sorridere
In questo immenso vivere
In questo immenso vivere
In questo immenso

The Years of Transparency

The years of lightness
Will never return
The past and unconsciousness
All that you were
The evening prayers
The stories of the heroes
Who seemed immortal
As we believed
The years of tenderness
A chapter of me
Sin and purity
What is the difference?
The caresses on the skin
The fear of goodbyes
And life slowly
Slipped away like that
Time goes by
It touches us and goes
It leaves letters, memories and goes away
It will change us
Until it gives us the courage to live
New opportunities
The enthusiasm of the better days
And two lips that quickly learn to love and smile
In this immense living
In this immense living

The years of insecurity
Who am I and who will I be
Learning to say no
Learning to say no
On the mirror your smile
Is no longer what it was yesterday
And you see yourself as another
Stricter than you were
The years of transparency
How hard it will be
Without weight and consistency
To affirm that you are there
The clothes that are too big for you
You will get lost in them
Less momentum in the hugs
If you ever receive them
Time goes by
It touches us and goes
It leaves loves and empty rooms and goes away
It will change us
Until it gives us the courage to live
New opportunities
The enthusiasm of the better days
And two lips that now teach to love and smile
In this immense living
In this immense living
In this immense