Paroles et traduction Renato Zero - Gli anni della trasparenza

Gli anni della trasparenza

Gli anni della leggerezza
Non ritorneranno più
Il passato e l'incoscienza
Tutto quello che eri tu
Le preghiere della sera
I racconti degli eroi
Che sembravano immortali
Come credevamo noi
Gli anni della tenerezza
Un capitolo di me
Il peccato e la purezza
Quale differenza c'è?
Le carezze sulla pelle
La paura degli addii
E la vita lentamente
Se ne andava via così
Il tempo va
Ci sfiora e va
Lascia lettere, ricordi e se ne va
Ci cambierà
Fino a darci il coraggio per vivere
Nuove occasioni
L'entusiasmo dei giorni migliori
E due labbra che imparino presto ad amare e sorridere
In questo immenso vivere
In questo immenso vivere

Gli anni dell'insicurezza
Io chi sono e chi sarò
Imparare a dire basta
Imparare a dire no
Sullo specchio il tuo sorriso
Non è più quello di ieri
E ti vedi come un altro
Più severo di com'eri
Gli anni della trasparenza
Che fatica che farai
Senza peso e consistenza
Affermare che ci sei
I panni che ti stanno enormi
Dentro ti ci perderai
Meno slanci negli abbracci
Se mai ne riceverai
Il tempo va
Ci sfiora e va
Lascia amori e stanze vuote e se ne va
Ci cambierà
Fino a darci il coraggio per vivere
Nuove occasioni
L'entusiasmo dei giorni migliori
E due labbra che insegnino adesso ad amare e sorridere
In questo immenso vivere
In questo immenso vivere
In questo immenso

Годы прозрачности

Годы беззаботности
Больше никогда не вернутся
Прошлое и беспечность
Всё, чем ты была
Вечерние молитвы
Рассказы о героях
Которые казались бессмертными
Так как думали мы
Годы нежности
Одна глава из моей жизни
Грех и чистота
Какая между ними разница?
Ласки по коже
Страх прощаний
И жизнь медленно
Уходила вот так
Время идёт
Всё проходит
Оставляет письма, воспоминания и уходит
Оно изменит нас
До тех пор, пока не даст нам смелости, чтобы жить
Новыми возможностями
Энтузиазмом лучших дней
И двух губ, которые быстро научатся любить и улыбаться
В этой необъятной жизни
В этой необъятной жизни

Годы неуверенности
Кто я и кем буду
Научиться говорить "нет"
Научиться говорить "хватит"
На зеркале твоя улыбка
Она уже не та, что раньше
И ты видишь себя как другого
Строже, чем был
Годы прозрачности
Как же тебе будет трудно
Без веса и устойчивости
Доказывать, что ты есть
Одежда, которая на тебе огромна
В ней ты потеряешься
Меньше порывов в объятиях
Если ты их вообще получишь
Время идёт
Всё проходит
Оставляет любовь и пустые комнаты и уходит
Оно изменит нас
До тех пор, пока не даст нам смелости, чтобы жить
Новыми возможностями
Энтузиазмом лучших дней
И двух губ, которые научат любить и улыбаться
В этой необъятной жизни
В этой необъятной жизни
В этой необъятной