Paroles et traduction Renato Zero - I Migliori Anni Della Nostra Vita

I Migliori Anni Della Nostra Vita

Penso che ogni giorno sia come una pesca miracolosa
E che è bello pescare sospesi su di una soffice nuvola rosa
Io come un gentiluomo,
E tu come una sposa
Mentre fuori dalla finestra
Si alza in volo soltanto la polvere.
C'è aria di tempesta!

Sarà che noi due siamo di un altro lontanissimo pianeta.
Ma il mondo da qui sembra soltanto una botola segreta.
Tutti vogliono tutto per poi accorgersi che è niente.
Noi non faremo come l'altra gente,
Questi sono e resteranno per sempre...

I migliori anni della nostra vita
I migliori anni della nostra vita
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
I migliori anni della nostra vita

Stringimi forte che nessuna notte è infinita
I migliori anni della nostra vita

Penso che è stupendo restare al buio abbracciati e muti,
Come pugili dopo un incontro.
Come gli ultimi sopravvissuti.
Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti...
E che tutta quella tristezza in realtà, non è mai esistita!

I migliori anni della nostra vita
I migliori anni della nostra vita
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
I migliori anni della nostra vita!

Stringimi forte che nessuna notte è infinita
I migliori anni della nostra vita

The Best Years of Our Lives

I think that every day is like a miraculous catch
And that it's beautiful to fish suspended on a soft pink cloud
I'm like a gentleman
And you're like a bride
While outside the window
Only dust flies up.
There's a storm brewing!

Maybe it's because you and I are from a distant planet.
But the world from here seems like just a secret trapdoor.
Everyone wants everything and then realizes it's nothing.
We won't be like everyone else.
These are and will always be...

The best years of our lives
The best years of our lives
Hold me tight, no night lasts forever
The best years of our lives

Hold me tight, no night lasts forever
The best years of our lives

I think it's wonderful to stay in the dark, embraced and silent,
Like boxers after a fight.
Like the last survivors.
Maybe one day we'll discover that we were never lost...
And that all that sadness, in reality, never existed!

The best years of our lives
The best years of our lives
Hold me tight, no night lasts forever
The best years of our lives!

Hold me tight, no night lasts forever
The best years of our lives