Renato Zero - Innamorato di me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Renato Zero - Innamorato di me




Innamorato di me
Innamorato di me
La pazzia che non ritrovo più
The madness I can't find anymore
Le esplosioni di allegria
The explosive bursts of joy
Quel richiamo alla trasgressione
That call to transgression
Colori, forme, lampi di energia
Colors, shapes, flashes of energy
Tutti d'accordo con quell'euforia
Everyone in agreement with that euphoria
Che bel teatro sei stato mondo
What a beautiful theatre you were, world
Che pazzi noi
How crazy were we
Non fermate questa mia testa
Don't stop my head
Lasciatela girare
Let it spin
Perché brillare su richiesta
Because to shine on demand
Pagliacci no
Clowns, no
O no
Or no
Innamorato di me
In love with myself
Vado a mille
I go a thousand miles an hour
Con questa vivacità
With this vivacity
Ipocondria alle spalle
Hypochondria at bay
Il silenzio lo sai
Silence, you know
Ci rattrista
Saddens us
Più evasioni di più
More escapades, more
Qui non si vola e tu
You can't fly here and you
Affanculo tv
TV, go to hell
La pazzia che non ritrovo più
The madness I can't find anymore
L'imperfezione così cara a me
The imperfection so dear to me
Che non accetta paragoni sterili
Which accepts no sterile comparisons
Tanta la smania di mostrarsi e poi
So much eagerness to show off and then
Con quei complessi dimmi dove vai
With those complexes, tell me where are you going
Quella risata è la virtù dei popoli
That laughter is the virtue of the people
Il sale
The salt
Discutere non basta
Arguing is not enough
Quei sermoni perché
Those sermons, why
Questa miseria resta
This misery remains
Il creativo genio dimmi dov'è
The creative genius, tell me, where is it?
Innamorato di me
In love with myself
Sotto e sopra
Upside down
Felice soltanto se
Happy only if
Comando io
I'm in control
Nessun intruso mai più
No more intruders in
Nella vita mia
My life
Non provocarmi perciò
So don't provoke me
Vogliamo ridere o no?
Do we want to laugh or not
Soltanto i pazzi amerò!
I'll only love the mad!
Innamorato di me
In love with myself
Che fortuna
How lucky
Io mi corteggerò
I'll woo myself
Mi invito a cena
Take myself to dinner
Perché non si sa mai
Because you never know
Nella vita
In life
Dopo tanto su e giù
After all the ups and downs
Chi ti ama di più
The one who loves you most
Alla fine sei tu
In the end, is you





Writer(s): Julian Hinton, Phil Palmer, Renato Zero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.